Tuesday, 10/12/2019

Notice to Mariners

Depth of waters at 02 mooring buoys BP-SG1, BP-SG2 of Saigon – Hiep Phuoc port JSC

NOTICE TO MARINERS

Depth of waters at 02 mooring buoys BP-SG1, BP-SG2 of Saigon – Hiep Phuoc port JSC

No. 94/TBHH-TCTBĐATHHMN dated May 09th, 2019

HCM – 17-2019

Waters: Ho Chi Minh City.

Fairway: Soai Rap.

VMS-South would like to inform that:

  1. Within surveyed waters at mooring buoy BP-SG1, is limited by coordinates as follows:
Points VN-2000 WGS-84
Latitude (j) Longitude (l) Latitude (j) Longitude (l)
NV1 10036’53,1” N 106046’24,6” E 10036’49,5” N 106046’31,1” E
NV2 10036’46,8” N 106046’28,7” E 10036’43,2” N 106046’35,1” E
NV3 10036’47,9” N 106046’30,4” E 10036’44,2” N 106046’36,8” E
NV4 10036’54,2” N 106046’26,3” E 10036’50,5” N 106046’32,7” E

Smallest Depth in meters to Chart Datum is 7,8 m.

  1. Within surveyed waters at mooring buoy BP-SG2, is limited by coordinates as follows:
Points VN-2000 WGS-84
Latitude (j) Longitude (l) Latitude (j) Longitude (l)
NV5 10036’43,0” N 106046’31,1” E 10036’39,3” N 106046’37,6” E
NV6 10036’36,7” N 106046’35,2” E 10036’33,0” N 106046’41,6” E
NV7 10036’37,8” N 106046’36,9” E 10036’34,1” N 106046’43,3” E
NV8 10036’44,1” N 106046’32,8” E 10036’40,4” N 106046’39,2” E

Smallest Depth in meters to Chart Datum is 7,5 m.

The data above based on depth paper chart marked BV01, BV02 ratio 1/500 measured by QUANG MINH Waterway Transportation Construction Consultant Limited Company, completed in May 2019.

For more information, contact Saigon – Hiep Phuoc port JSC./.

. DIRECTOR GENERAL

Signed and Sealed

 

Bui The Hung


Other notice

Depth of waters in front of canoe station of District 7 – Maritime administration of Ho Chi Minh City

Depth of waters in front of 1600 DWT barge wharf – Thi Vai-Holcim Viet Nam Clinker Grinding Station

Termination of operation of 04 buoys, specialized signals “TH1″, “TH2″, “TH3″ and “TH4″ belonging to the National Power Supply Works project for Tien Hai commune, Kien Giang province

Removal of sunken ĐN 0941 barge in area of buoy “33” in Vung Tau –Thi Vai fairway

The new establishment of buoys belong to nation power plan in Hon Thom, Phu Quoc ward, Kien Giang