Friday, 24/09/2021

Notice to Mariners

Depth of waters in front of 30.000DWT wharf -Cong Thanh cement Port

NOTICE TO MARINERS

Depth of waters in front of 30.000DWT wharf -Cong Thanh cement Port

No. 52/TBHH-TCTBĐATHHMN dated March 29th  ,2019

­­

HCM – 10-2019

- Waters: Ho Chi Minh City

- Fairway: Saigon – Vung Tau

VMS-South would like to inform that:

  1. Within the surveyed waters in front of 30.000DWT wharf -Cong Thanh cement Port, the smallest depth in meters to Chart Datum is as follows:
Points VN-2000 WGS-84
Latitude (j) Longitude (l) Latitude (j) Longitude (l)
KN1 10039’06,8”N 106048’36,9”E 10039’03,2”N 106048’43,4”E
KN2 10039’06,3”N 106048’39,5”E 10039’02,6”N 106048’45,9”E
KN3 10038’59,5”N 106048’41,8”E 10038’55,8”N 106048’48,3”E
KN4 10038’57,6”N 106048’40,1”E 10038’53,9”N 106048’46,6”E

– Depth in meters to Chart Datum is 12,0m.

  1. Within surveying and scanning obstruction in front of 30.000DWT wharf -Cong Thanh cement Port limited by the coordinates as above, there is no dangerous obstruction detected.

The data is based on topographic survey report No. 1803/2019/BCKS attached with paper chart symbol KS-01 ratio 1/500 measured by Hoang Ha Trading Construction Consultant JSC completed in March 2019.

For more information, contact DONG NAI ROOSHEET CONSTRUCTION MATERIALJSC./.

ON BEHALF OF DIRECTOR GENERAL

DEPUTY DIRECTOR GENERAL

Signed and Sealed

 

Pham Tuan Anh


Other notice

Establishing new Virtual AIS Aton indicating the Pilot Boarding Place on Ganh Rai Bay

Depth of water on Dinh An – Song Hau fairway section from buoy “0” to buoy “16”

(Vietnamese) Về việc Thiết lập mới báo hiệu nổi: Phao báo hiệu chuyên dùng “BN1”, “BN2” khống chế xác tàu Biển Nam 17 bị chìm trên luồng Sài Gòn – Vũng Tàu

Depth of of waters at An Thoi fairway

Depth range of Turning Basin entry and exit of Cai Mep Thuong