Wednesday, 19/03/2025

Notice to Mariners

91/TBHH-TCTBĐATHHMN – DEPTH OF CUATIEU SONGTIEN FAIRWAY

NOTICE TO MARINERS

DEPTH OF CUATIEU – SONGTIEN  FAIRWAY

TGG-01-2012

– Territorial water:      Tien Giang province.

– Fairway’s name:       Cuatieu – Songtien.

– Channel’s sections: From buoy “0” to upper section of My Tho harbour + 500m of Cuatieu – Songtien channel.

On behalf of Ministry of Transport, Southern Vietnam Maritime Safety Corporation notifies that:

1- In the designed navigational channel width of 80m from buoy “0” of Cuatieu – Songtien channel to pair of buoys “25” & “26”, limited and guided by AtoNs system, depth in meter to chart datum, detail as follows: the shallowest depth is 2,0m.

2- In the designed navigational channel width of 150m from pair of buoys “25” & “26” of Cuatieu – Songtien channel to upper section of My Tho harbour + 500m, limited and guided by AtoNs system, depth in meter to chart datum, detail as follows: the shallowest depth is 2,7m in the starboard side of fairway and upper section of the bouy “25” + 350m at the co-ordinate:

VN2000 Co-ordinate system

WGS-84 Co-ordinate system

Lat (j)

Long (l)

Lat (j)

Long (l)

10016’12”1 N

106044’09”6 E

10016’08”4 N

106044’16”0 E

3- There is an obstacle found in the area of the fairway:

Fixed fishing stakes is existing in lower section of the bouy “51” – 300m, the furthest point enroaching about 70m from the portside of faiway at the co-ordinate:

            VN2000 Co-ordinate system

WGS-84 Co-ordinate system

Lat (j)

Long (l)

Lat (j)

Long (l)

10°18’20”5 N

106°27’57”7 E

10°18’16”8 N

106°28’04”3 E

Other notice

The parameters depth of the waters in front of the Clinker Import Port in Soai Rap River area

New establishment of AtoN system belongs to Habour project phase 1 – Ca Na General Port

The parameters depth of Sai Gon – Vung Tau fairway

Moving Platform NAGA 3 from plot 16-1, Te Giac Trang oil field to anchor area on Vung Tau’s waters

Depth of Dong Nai fairway