Friday, 30/10/2020

Notice to Mariners

126/TBHH-TCTBĐATHHMN – Depth of chanel section from buoy “0” to buoy “16” after dredging in Dinhan – Cantho fairway

 (UNOFFICIAL TRANSLATION)

NOTICE TO MARINERS

Depth of chanel section from buoy “0” to buoy “16” after dredging in Dinhan – Cantho fairway

TVH – 08 – 2012

– Territorial water:  Travinh province.

– Fairway’s name:  Dinhan – Cantho.

– Chanel section: From buoy “0” to buoy “16”.

On behalf of Ministry of Transport, Southern Vietnam Maritime Safety Corporation notifies that:

In the sphere of designed navigational fairway with of 100m after dredging of chanel section from buoy “0” + 200m to buoy “6” + 1.500m and chanel section from buoy “14A” -300m to buoy “14A” + 1.500m, limited and guided by AtoNs system, the shallowest depth in meter reduce to chart datum is more than 4,0m./.

Other notice

The removal of SG – 0847 towing boat in Soai Rap fairway area

123/TBHH-TCTBĐATHHMN – Establish aid to navigation buoys: from buoy “5” to buoy “14A” on Dinhan – Cantho channel

Depth of waters in front of port of Dong Xuyen industrial zone, Rach Dua ward, Vung Tau city, Ba Ria – Vung Tau province

Surveying, scanning obstruction in Thi Nai Lagoon area – Quy Nhon fairway

Depth of Soai Rap fairway