Saturday, 27/11/2021

Notice to Mariners

Depth after maintenance dredging of shallow area in Ganh Rai Bay, Kervella, L’est Cape, Propontis, P71 – ĐT83, buoy “58”, turning basin VQ1, VQ2

NOTICE TO MARINERS

Ref: Depth after maintenance dredging of shallow area in Ganh Rai Bay, Kervella, L’est Cape, Propontis, P71 – ĐT83, buoy “58”, turning basin VQ1, VQ2

on Sai Gon – Vung Tau fairway 2015

No. 103/TBHH-TCTBĐATHHMN dated on June 09th, 2015

HCM – 25 – 2015

- Waters area: Ho Chi Minh City

- Fairway: Sai Gon – Vung Tau

- Shallow areas: Ganh Rai Bay; Kervella; L’est Head; Propontis; P71 – ĐT83; Buoy 58, Turning basin VQ1; Turning basin VQ2.

VMS-South would to like to inform:

In designed dredging shallow sections on Saigon – Vungtau navigational fairway: Ganh Rai Bay; Kervella; L’est Cape; Propontis; P71 – ĐT83; Buoy 58 on Sai Gon – Vung Tau 2015 with breadth of 150m (except from Ganh Rai Bay with breadth of 400m), Turning basin VQ1 with diameter D=170m; Turning basin VQ2 with diameter D=240m, limited and guided by AtoNs system, depth in meter to Chart Datum as follows:

- Location 1: Ganh Rai Bay shallow area (from upper stream of buoy “8” + 800m on Vungtau – Thivai fairway to upper stream of buoy “3” + 800m).

- Location 2: Kervella shallow area (from downstream of buoy “28” – 400m to buoy “33”).

- Location 3: L’est Cape shallow area (from downstream of buoy “34” – 1100m to buoy “37A”).

- Location 4: Propontis shallow area (from buoy “37A” to upper stream of buoy “46” + 140m).

- Location 5: Shallow areas of buoy “58” at Pha Mi Cape.

- Location 6: Shallow areas of buoy P71 – ĐT83 (from downstream of buoy “71” – 800m to upper stream of beacon “83” + 1300m).

- Location 7: Turning basin VQ1 (waters in front of Sai Gon port).

- Location 8: Turning basin VQ2 (waters in front of Te canal).

The shallowest depth of these shallow areas mentioned above is 8.5m.

 Navigation Guidance:

All vessels navigating on Sai Gon – Vung Tau fairway should follow AtoN system for maritime safety.


Other notice

Depth of waters in Quy Nhon fairway

Buoy permanently withdrawn

Annual dredging work for An Thoi channel 2014

Depth of of waters in front of wharf, mooring buoy BP 10.000DWT and turning bsin – Petro Vietnam Song Hau 1 Power Project Management Broard[:]

(Vietnamese) Về thông số kỹ thuật luồng hàng hải Phan Thiết