Friday, 22/10/2021

Notice to Mariners

Depth of waters in front of Cat Lai New Port and Phu Huu New port

NOTICE TO MARINERS

Depth of waters in front of Cat Lai New Port and Phu Huu New port

No.  146/TBHH-TCTBĐATHHMN dated July 27,2018

­­

HCM – 31- 2018

- Waters: Hồ Chí Minh city.

- Fairway:  Đồng Nai.

VMS-South would like to inform that: Within surveyed waters in front of Cat Lai New Port and Phu Huu New port, Depth in meters to Chart Datum :

  1. Waters in front of Cát Lái New port
    • Waters in front of wharf No.1, 2 are limited by coordinates:
Points VN-2000  WGS-84
Latitude (j) Longitude (l) Latitude (j) Kinh độ (l)
C1 10045’26,4”N 106047’18,7”E 10045’22,8”N 106047’25,2”E
C2 10045’31,3”N 106047’18,8”E 10045’27,6”N 106047’25,3”E
C5 10045’36,2”N 106047’27,8”E 10045’32,5”N 106047’34,3”E
C6 10045’32,1”N 106047’29,9”E 10045’28,4”N 106047’36,4”E
  • Depth in meters to Chart Datum is over 11,7m.
    • Waters in front of wharf No.3, is limited by coordinates:
Points VN-2000 WGS-84
Latitude (j) Longitude (l) Latitude (j) Longitude (l)
C5 10045’36,2”N 106047’27,8”E 10045’32,5”N 106047’34,3”E
C6 10045’32,1”N 106047’29,9”E 10045’28,4”N 106047’36,4”E
C7 10045’35,2”N 106047’36,2”E 10045’31,5”N 106047’42,7”E
C8 10045’39,3”N 106047’34,2”E 10045’42,9”N 106047’27,7”E
  • Depth in meters to Chart Datum is over 7,0m.
    • Waters in front of wharf No.4, 5, 6, are limited by coordinates:
Points VN-2000 WGS-84
Latitude (j) Longitude (l) Latitude (j) Longitude (l)
C7 10ᵒ45’35,2”N 106ᵒ47’36,2”E 10ᵒ45’31,5”N 106ᵒ47’42,7”E
C8 10ᵒ45’39,3”N 106ᵒ47’34,2”E 10ᵒ45’42,9”N 106ᵒ47’27,7”E
C11 10ᵒ45’49,1”N 106ᵒ47’54,3”E 10ᵒ45’45,4”N 106ᵒ48’00,7”E
C12 10ᵒ45’46,4”N 106ᵒ47’58,4”E 10ᵒ45’42,7”N 106ᵒ48’04,9”E
  • Depth in meters to Chart Datum is over 8,1m.
    • Waters at mooring buoy BP5, is limited by coordinates:
Points VN-2000 WGS-84
Latitude (j) Longitude (l) Latitude (j) Longitude (l)
B1 10045’21,1”N 106047’32,9”E 10045’17,4”N 106047’39,3”E
B2 10045’22,9”N 106047’32,1”E 10045’19,2”N 106047’38,5”E
B5 10045’25,8”N 106047’38,5”E 10045’22,1”N 106047’45,0”E
B6 10045’24,0”N 106047’39,3”E 10045’20,3”N 106047’45,8”E
  • Depth in meters to Chart Datum is over 10,4m.
    • Waters out of Đồng Nai fairway (waters approach to mooring buoy BP5 and border):
Points VN-2000 WGS-84
Latitude (j) Longitude (l) Latitude (j) Longitude (l)
B2 10045’22,9”N 106047’32,1”E 10045’19,2”N 106047’38,5”E
B3 10045’26,8”N 106047’30,3”E 10045’23,1”N 106047’36,8”E
B4 10045’29,9”N 106047’36,6”E 10045’26,3”N 106047’43,1”E
B5 10045’25,8”N 106047’38,5”E 10045’22,1”N 106047’45,0”E
  • Depth in meters to Chart Datum is over 9,9m.
    • Waters at mooring buoy BP6, is limited by coordinates:
Points VN-2000 WGS-84
Latitude (j) Longitude (l) Latitude (j) Longitude (l)
B7 10045’25,0”N 106047’44,6”E 10045’21,4”N 106047’51,1”E
B8 10045’27,3”N 106047’43,2”E 10045’23,6”N 106047’49,7”E
B11 10045’31,6”N 106047’50,6”E 10045’28,0”N 106047’57,0”E
B12 10045’29,4”N 106047’51,9”E 10045’25,7”N 106047’58,4”E
  • Depth in meters to Chart Datum is over 10,8m.
    • Waters out of Đồng Nai fairway (waters approach to mooring buoy BP6 and border):
Points VN-2000 WGS-84
Latitude (j) Longitude (l) Latitude (j) Longitude (l)
B8 10045’27,3”N 106047’43,2”E 10045’23,6”N 106047’49,7”E
B9 10045’31,9”N 106047’40,4”E 10045’28,2”N 106047’46,9”E
B10 10045’35,7”N 106047’48,1”E 10045’32,0”N 106047’54,5”E
B11 10045’31,6”N 106047’50,6”E 10045’28,0”N 106047’57,0”E
  • Depth in meters to Chart Datum is over 10,6m.
    • Waters at mooring buoy BP7, is limited by coordinates:
Points VN-2000 WGS-84
Latitude (j) Longitude (l) Latitude (j) Longitude (l)
B13 10045’30,1”N 106047’57,4”E 10045’26,4”N 106048’03,9”E
B14 10045’32,2”N 106047’55,4”E 10045’28,5”N 106048’01,8”E
B17 10045’38,5”N 106048’02,0”E 10045’34,8”N 106048’08,5”E
B18 10045’36,4”N 106048’04,1”E 10045’32,7”N 106048’10,5”E
  • Depth in meters to Chart Datum is over 11,3m.
    • Waters out of Đồng Nai fairway (waters approach to mooring buoy BP7 and border):
Points VN-2000 WGS-84
Latitude (j) Longitude (l) Latitude (j) Longitude (l)
B14 10045’32,2”N 106047’55,4”E 10045’28,5”N 106048’01,8”E
B15 10045’37,0”N 106047’50,7”E 10045’33,3”N 106047’57,2”E
B16 10045’41,3”N 106047’59,2”E 10045’37,6”N 106048’05,7”E
B17 10045’38,5”N 106048’02,0”E 10045’34,8”N 106048’08,5”E
  • Depth in meters to Chart Datum is over 10,6m.
  1. Waters in front of Phú Hữu New port
    • Waters in front of wharf, is limited by coordinates:
Points VN-2000 WGS-84
Latitude (j) Longitude (l) Latitude (j) Longitude (l)
A2 10046’34,4”N 106048’23,5”E 10046’30,7”N 106048’30,0”E
A3 10046’41,4”N 106048’31,3”E 10046’37,7”N 106048’37,7”E
A5 10046’30,9”N 106048’24,3”E 10046’27,3”N 106048’30,7”E
A6 10046’40,3”N 106048’34,7”E 10046’36,7”N 106048’41,1”E
  • Depth in meters to Chart Datum is over 12,0m.
  1. Waters at turning basin V1: is limited by circle D = 178m, central is at coordinates by:
Points VN-2000 WGS-84
Latitude (j) Longitude (l) Latitude (j) Longitude (l)
V1 10045’49,3”N 106048’04,71”E 10045’45,6”N 106048’11,2”E
  • Depth in meters to Chart Datum is over 8,9m.

 


Other notice

34/TBHH-TCTBĐATHHMN – Regarding the change of the characteristic of aid to navigation buoys Soairap – Hiepphuoc Channel

(Vietnamese) Thiết lập mới báo hiệu nổi: Phao báo hiệu chuyên dùng “K1”, “K2” , “K3” phục vụ thi công công trình đường và kè Sông Tiền – luồng Cửa Tiểu Sông Tiền

Scanning obstacle on Dinh An-Can Tho fairway which use for large load vessels navigating in and out Hau river

The removal of SG – 0847 towing boat in Soai Rap fairway area

Depth of pilot position of receiving position at An Thoi port – Kien Giang province