Saturday, 16/10/2021

Notice to Mariners

14/TBHH-TCTBĐATHHMN – DEPTH OF VIETSOVPETRO PORT

NOTICE TO MARINERS

DEPTH OF VIETSOVPETRO PORT

VTU-08-2012

Territorial water: BaRia – VungTau province.

Channel’s name: Dinh River.

On behalf of Ministry of Transport, Southern Vietnam Maritime Safety Corporation notifies that:

1) In the sphere of surveyed area in front of Vietsovpetro port limited by points as follows:

–        The coordinates of the upper terminal:

Points

VN2000 Co-ordinate system

WGS-84 Co-ordinate system

Lat (j)

Long (l)

Lat (j)

Long (l)

A1

10023’29”6 N

107005’36”1 E

10023’25”9 N

107005’42”6 E

A2

10023’34”6 N

107005’47”5 E

10023’30”9 N

107005’54”0 E

A3

10023’37”1 N

107005’46”4 E

10023’33”4 N

107005’52”9 E

A4

10023’32”0 N

107005’35”0 E

10023’28”3 N

107005’41”5 E

 

Depth in meter reduce to chart datum of the area mentioned above is more than 8,0m.

–        The coordinates of the center terminal:

Points

VN2000 Co-ordinate system

WGS-84 Co-ordinate system

Lat (j)

Long (l)

Lat (j)

Long (l)

B1

10023’30”8 N

107005’30”5 E

10023’27”1 N

107005’37”0 E

B2

10023’29”4 N

107005’24”9 E

10023’25”7 N

107005’31”4 E

B3

10023’32”6 N

107005’26”2 E

10023’28”9 N

107005’32”7 E

B4

10023’27”7 N

107005’29”1 E

10023’24”0 N

107005’35”6 E

 

2) There is no obstacle found in the area mentioned above.

Other notice

(Vietnamese) Về việc chấm dứt hoạt động: Phao báo hiệu chướng ngại vật nguy hiểm khống chế vị trí tàu kéo SG 5520 bị chìm trên luồng Sài Gòn – Vũng Tàu

Depth of of waters for tonnage large vessels into Hau river

Depth of anchoring and transshipment area in Cam Ranh Bay – Khanh Hoa Province

The removing of AtoN buoys “2”, “4” on the fairway section belongs to the Duyen Hai Thermal Power Center seaport project, Tra Vinh province

Pull Dai Hung 01 platform Hao Hung port, Quang Ngai to PTSC Vung Tau port