Friday, 30/10/2020

Notice to Mariners

New establishment of special AtoN buoys indicating fairway section from T-junction of Tat Ong Cu – Tat Bai to T-junction of Go Gia and Tat Cua fairway section on Dong Tranh river fairway

NOTICE TO MARINERS

Ref: New establishment of special AtoN buoys indicating fairway section from T-junction of Tat Ong Cu – Tat Bai to T-junction of Go Gia and Tat Cua fairway section on Dong Tranh river fairway

No. 214/TBHH-TCTBĐATHHMN dated October 20, 2016

HCM – TG – 56 – 2016

  • Waters: Ho Chi Minh City
  • Fairway: fairway section from T-junction of Tat Ong Cu – Tat Bai to T-junction of Go Gia and Tat Cua fairway section on Dong Tranh river fairway

- Mark: Buoy “1”, “2”, “2A”, “3”, “4”, “4A”, “5”, “6”, “6A”,“7”, “7A”, “8”, “9”, “9A”, “10”, “11”, “12”, “13”, “14”, “15”, “17”, “19”, “21”, “23”, “25”, “27”.

VMS-South would like to inform that new establishment of AtoN buoys indicating fairway section from T-junction of Tat Ong Cu – Tat Bai to T-junction of Go Gia and Tat Cua fairway section on Dong Tranh river fairway as follows:

- Location: fairway section from T-junction of Tat Ong Cu – Tat Bai to T-junction of Go Gia and Tat Cua fairway section on Dong Tranh river fairway

- Co-ordinates:

Location VN-2000 WGS-84
Latitude (j) Longitude (l) Latitude (j) Longitude (l)
Buoy “1” 10°31’46,0” N 107°00’35,2” E 10°31’42,3” N 107°00’41,6” E
Buoy “3” 10°31’55,1” N 106°59’17,5” E 10°31’51,4” N 106°59’23,9” E
Buoy “2” 10°34’46,2” N 106°58’46,4” E 10°34’42,5” N 106°58’52,8” E
Buoy “2A” 10°33’24,6” N 106°58’09,3” E 10°33’20,9” N 106°58’15,7” E
Buoy “4” 10°35’41,5” N 106°57’09,3” E 10°35’37,8” N 106°57’15,8” E
Buoy “4A” 10°34’31,7” N 106°57’23,8” E 10°34’28,0” N 106°57’30,2” E
Buoy “5” 10°33’23,2” N 106°59’17,5” E 10°33’19, 5” N 106°59’23,9” E
Buoy “6” 10°35’50,3” N 106°56’20,7” E 10°35’46,7” N 106°56’27,1” E
Buoy “6A” 10°35’08,7” N 106°55’51,1” E 10°35’05,0” N 106°55’57,6” E
Buoy “7A” 10°34’15,4” N 106°58’01,9” E 10°34’11,7” N 106°58’08,3” E
Buoy “7” 10°33’52,2” N 106°58’47,2” E 10°33’48,5” N 106°58’53,6” E
Buoy “8” 10°36’27,3” N 106°54’34,4” E 10°36’23,6” N 106°54’40,9” E
Buoy “9” 10°35’30,0” N 106°57’57,9” E 10°35’26,3” N 106°58’04,4” E
Buoy “9A” 10°35’21,0” N 106°56’21,1” E 10°35’17,3” N 106°56’27,5” E
Buoy “10” 10°38’26,7” N 106°52’56,7” E 10°38’23,0” N 106°53’03,2” E
Buoy “11” 10°36’09,0” N 106°56’04,0” E 10°36’05,3” N 106°56’10,4” E
Buoy “12” 10°38’37,5” N 106°52’07,9” E 10°38’33,8” N 106°52’14,4” E
Buoy “13” 10°36’42,2” N 106°55’13,4” E 10°36’38,5” N 106°55’19,9” E
Buoy “14” 10°38’12,9” N 106°51’32,9” E 10°38’09,2” N 106°51’39,4” E
Buoy “15” 10°37’31,3” N 106°54’12,5” E 10°37’27,6” N 106°54’19,0” E
Buoy “17” 10°38’03,7” N 106°53’28,0” E 10°38’00,0” N 106°53’34,5” E
Buoy “19” 10°38’57,3” N 106°52’54,0” E 10°38’53,6” N 106°53’00,5” E
Buoy “21” 10°38’56,1” N 106°52’10,5” E 10°38’52,4” N 106°52’17,0” E
Buoy “23” 10°38’34,0” N 106°51’38,8” E 10°38’30,3” N 106°51’45,3” E
Buoy “25” 10°38’29,7” N 106°50’57,1” E 10°38’26,0” N 106°51’03,6” E
Buoy “27” 10°37’51,6” N 106°50’06,6” E 10°37’47,9” N 106°50’13,1” E

CHARACTERISTICS

  1. Buoys “1”, “3”, “7”, “9”, “11”, “15”, “17”, “25”, “27”:
  • Function: Starboard hand mark
    • By day:
  • Diameter: 2,0m
  • Shape: Tower
  • Colour: Green
  • Topmark: Single green cone, point upward
  • Mark: Letter “1”, “3”, “7”, “9”, “11”, “15”, “17”, “25”, “27” in white;

1.2. By night:

  • Light characteristics: green light, single flashing, every 3.0s.
  • Luminous range: 0 nautical miles.

  1. Buoys “2”, “4”, “4A”, “6”, “10”
  • Function: Port hand mark
    • By day:
  • Diameter: 2,0m
  • Shape: Tower
  • Colour: Red
  • Topmark: Single red cylinder
  • Mark: Letter “2”, “4”, “4A”,  “6”, “10” in white;

2.1 By night:

  • Light characteristics: green light, single flashing, every 3.0s.
  • Luminous range: 0 nautical miles.

  1. Buoys “5”, “7A”, “9A”, “13”, “19”, “21”, “23”:
  • Function: Preferred channel to port
    • By day:
  • Diameter: 2,0m
  • Shape: Tower
  • Colour: Green with one broad red horizontal band
  • Topmark: Single green cone, point upward
  • Mark: Letter “5”, “7A”, “9A”,  “13”, “19”, “21”, “23” in white;

3.2. By night:

  • Light characteristics: green light, composite group flashing (2+1), every 10.0s.
  • Luminous range: 0 nautical miles.
  1. Buoys “2A”, “6A”, “8”, “12”, “14”:
  • Function: Preferred channel to starboard
    • By day:
  • Diameter: 2,0m
  • Shape: Tower
  • Colour: Red with one broad green horizontal band
  • Topmark: Single red cylinder
  • Mark: Letter 2A”, “6A”, “8”,  “12”, “14” in white;
    • By night:
  • Light characteristics: red light, composite group flashing (2+1), every 10.0s.
  • Luminous range: 0 nautical miles.
  • NAVIGATION GUIDE

All vessels navigating on Dong Tranh river fairway, fairway section from T-junction of Tat Ong Cu – Tat Bai to T-junction of Go Gia and Tat Cua fairway section should follow AtoN mentioned above for maritime safety.


Other notice

Re-issuing coordinates of Truong Sa Lon, Sinh Ton, Son Ca, Nam Yet lighthouses

Depth of waters in front of SITV International port

Depth of Dong Nai fairway (From confluences of Mui Den Do to Ong Nhieu canal)

The depth of leading ways and waters in front of Ba Ngoi Port, Khanh Hoa Province

169/TBHH-TCTBĐATHHMN – Establish aid to navigation buoy on Soairap – Hiepphuoc channel