NOTICE TO MARINERS
The new establishment of ‘‘Virtual’’ AIS AtoN marks which marking the position for cooling water intake gate of Nhon Trach 3 & 4 Power Plant
No.272/TBHH-TCTBĐATHHMN dated August 28th, 2024
HCM – 40 – 2024
- Waters: Ho Chi Minh City
- Fairways: Sai Gon – Vung Tau; Dong Tranh – Go Gia
- ‘‘Virtual’’ AIS AtoN marks: “PI”; “P6”; “P12”.
VMS-South would like to inform that the new establishment of ‘‘Virtual’’ AIS AtoN marks which marking the position for cooling water intake gate of Nhon Trach 3 & 4 Power Plant with characteristics details as follows:
- The position for establishment of ‘‘Virtual’’ AIS AtoN marks: Sai Gon – Vung Tau, Dong Tranh – Go Gia.
- Coordinates and Maritime Mobile Service Identity (MMSI):
| ‘‘Virtual’’ AIS AtoN marks | VN2000 | WGS-84 | Maritime Mobile Service Identity (MMSI) | ||
| Latitude (φ) | Longitude (λ) | Latitude (φ) | Longitude (λ) | ||
| “PI” | 10˚38’16,78″N | 106˚50’19,53″E | 10˚38’13,11″N | 106˚50’25,95″E | 995746054 |
| “P6” | 10˚37’46,50″N | 106˚50’00,14″E | 10˚37’42,83″N | 106˚50’06,56″E | 995746055 |
| “P12” | 10˚37’45,79″N | 106˚49’57,24″E | 10˚37’42,12″N | 106˚50’03,66″E | 995746056 |
- ‘‘Virtual’’ AIS AtoN marks “PI”
- Function: Marking the position for cooling water intake gate of Nhon Trach 3 & 4 Power Plant;
- Number sign: “PI”;
- Operating frequency range: 156 -162.5 MHz;
- Frequency of information transmission: Continuously.
- Luminous range: 5,0 NM;
- Maritime Mobile Service Identity (MMSI): Message 21 is about name, position, function of ‘‘Virtual’’ AIS AtoN marks “PI”.
- ‘‘Virtual’’ AIS AtoN marks “P6”, “P12”
- Function: Marking the position for cooling water intake gate of Nhon Trach 3 & 4 Power Plant;
- Number Signs: “P6”, “P12”;
- Operating frequency range: 156 -162.5 MHz;
- Frequency of information transmission: Continuously.
- Luminous range: 5,0 NM;
- Maritime Mobile Service Identity (MMSI): Message 21 is about name, position, function of ‘‘Virtual’’ AIS AtoN marks “P6”, “P12”.
NAVIGATION GUIDANCE
All vessels navigating on Sai Gon – Vung Tau fairway and Dong Tranh-Go Gia fairway at Nhon Trach 3 & 4 Power Plant waters area, pay attention to AtoN marks with characteristics mentioned above, keep safety distance from AtoN marks, keep watching, keep communication smoothly, and absolutely comply with the appointment of Maritime Administrations of Ho Chi Minh City and Dong Nai for maritime safety.
For further information, please contact directly with Power Project Management Board ([1])./.
([1]) Tổ chức cung cấp số liệu, thông tin phục vụ việc công bố thông báo hàng hải chịu trách nhiệm trước pháp luật về sự chính xác của số liệu, thông tin mình cung cấp theo khoản 3, điều 47, Nghị định số 58/2017/NĐ-CP.
