Saturday, 22/03/2025

Notice to Mariners

New establishment of specified AtoN systems: “V1”, “V2”, “V3”, “V4” to serve the project: the dredging work of the waters in front of SPCT port

NOTICE TO MARINERS

Ref: New establishment of specified AtoN systems:  “V1”, “V2”, “V3”, “V4” to serve the project: the dredging work of the waters in front of SPCT port

 

No. 170/TBHH-TCTBĐATHHMN dated on October 23rd, 2014

 HCM – 59 – 2014

Water area:       Ho Chi Minh City

Channel:           Soai Rap – Hiep Phuoc

Signal names:   “V1”, “V2”, “V3”, “V4”.

VMS-South would to like to inform the following co-ordinates:

Signal

VN-2000

WGS-84

Latitude (φ)

Longitude (λ)

Latitude (φ)

Longitude (λ)

“V1”

10038’32”8N 106045’22”0E 10038’29”1N 106045’28”4E

“V2”

10038’21”8N 106045’48”0E 10038’18”2N 106045’54”5E

“V3”

10034’37”4N 106044’27”3E 10034’33”7N 106044’33”8E

“V4”

10034’02”7N 106044’05”9E 10033’59”1N 106044’12”3E

+ Effect:                     04 specified AtoN buoys to the project: the dredging work of the waters in front of SPCT port.

+ Shape:                    Net pyramid

+ Color:                     Yellow

+ Top mark:              An “X” in yellow

+ Signal names:         “V1”, “V2”, “V3”, “V4” in red on yellow background.

+ Lighting characters: yellow light, group flash (3+1) with a circle 12 seconds

Navigation Guidance:

All vessels navigating on Soai Rap – Hiep Phuoc channel and through the construction of dredging the waters in front of SPCT port should notice specified AtoN buoys with these above characters, go away, and watch carefully for maritime safety.


Other notice

The construction and maintenance work of dredging the water area in front of wharf of K2-Vung Tau petroleum depot

Depth of waters in front of wharf No. 1 for 30.000DWT vessels – Long An port

Termination of special buoys named “ĐH2”, “ĐH3” serving the construction of Dong Hai 1 Wind Power Plant Project

Depth of waters in front of wharf B1 – Container New Port – Cai Mep

(Vietnamese) Về việc cấm luồng hàng hải phục vụ thi công tháo dỡ sàn đáy xe đúc trụ T16, công trình xây dựng Cầu Sài Gòn 2