Saturday, 22/03/2025

Notice to Mariners

New establishment of AtoN buoys “8”, “10”, “14”, “15”, “19”, “21”, “T1”, “T2” on Dong Nai river, section from Ong Nhieu canal to downstream of Dong Nai bridge

NOTICE TO MARINERS

Ref: New establishment of AtoN buoys “8”, “10”, “14”, “15”, “19”,
“21”, “T1”, “T2”
on Dong Nai river, section from Ong Nhieu canal to downstream of Dong Nai bridge

No. 258/TBHH-TCTBĐATHHMN dated December 21, 2016

ĐNA – TG – 01 – 2016

  • Waters: Dong Nai Province.
  • Fairway: Dong Nai, section from Ong Nhieu canal to downstream of Dong Nai bridge.
  • Marks: AtoN buoys “8”, “10”, “14”, “15”, “19”, “21”, “T1”, “T2”

VMS-South would like to inform that New establishment of AtoN buoys “8”, “10”, “14”, “15”, “19”, “21”, “T1”, “T2” on Dong Nai river, section from Ong Nhieu canal to downstream of Dong Nai bridge as follows:

- Location: Dong Nai fairway, section from Ong Nhieu canal to downstream of Dong Nai bridge.

- Co-ordinates:

Buoy VN-2000 WGS-84
Latitude (j) Longitude (l) Latitude (j) Longitude (l)
Buoy “8” 10°46’22,4” N 106°49’31,8” E 10°46’18,7” N 106°49’38,3” E
Buoy “15” 10°46’12,5” N 106°49’16,3” E 10°46’08,8” N 106°49’22,7” E
Buoy “10” 10°45’45,1” N 106°49’26,4” E 10°45’41,5” N 106°49’32,8” E
Buoy “19” 10°46’18,1” N 106°50’18,3” E 10°46’14,4” N 106°50’24,8” E
Buoy “21” 10°46’28,9” N 106°50’49,1” E 10°46’25,2” N 106°50’55,6” E
Buoy “14” 10°46’11,9” N 106°52’03,8” E 10°46’08,2” N 106°52’10,3” E
Buoy “T1” 10°47’09,5” N 106°51’48,2” E 10°47’05,9” N 106°51’54,7” E
Buoy “T2” 10°47’19,3” N 106°51’47,8” E 10°47’15,6” N 106°51’54,3” E

CHARACTERISTICS

  1. Buoy “15”, “19”, “21”:
  • Function: Starboard hand marks
    • By day:
  • Diameter: 2,0m
  • Shape: Tower
  • Colour: Green
  • Topmark: Single green cone, point upward

  • Mark: White letter “15”, “19”, “21”
    • By night
  • Light characteristics: green light, single flashing, every 3.0s
  • Luminous range: 2.0 NM
  1. Buoys “8”, “10”, “14”:
  • Function: Port hand marks
    • By day:
  • Diameter: 2,0m
  • Shape: Tower
  • Colour: Red
  • Topmark: Single red cylinder
  • Mark: White letter “8”, “10”, “14”
    • By night
  • Light characteristics: red light, single flashing, every 3.0s
  • Luminous range: 2.0 NM
  1. Buoys “T1”, “T2”:
  • Function: traffic flow distribution
    • By day:
  • Diameter: 2,0m
  • Shape: Tower
  • Colour: Yellow
  • Topmark: Single yellow “X” shape
  • Mark: Red letter “T1”, “T2”
    • By night
  • Light characteristics: yellow light, composite group flashing (3+1), every 12.0s
  • Luminous range: 2.0 NM

NAVIGATION GUIDANCE

All vessels navigating on Dong Nai fairway, section from Ong Nhieu canal to downstream of Dong Nai bridge should follow AtoN mentioned above and increase watch for maritime safety.


Other notice

Depth of mooring waters SOWATCO – TL09, SOWATCO – ĐT1, SOWATCO – ĐT3 wharf

Depth of waters in front of wharf SaiGon Petro

Termination of special marks “T1”,” T2”, “T3”, “T4” belongs to Duy Tu project, dredging on Soai Rap fairway (section 2)

Depth of of waters at anchorage zone to temporarily transfer at Duyên Hải – Trà Vinh in HAIVANSHIP

Depth of waters in front of wharf 1A, 3B, 4B, 1C và 2C – Petrolimex Sài Gòn