Sunday, 29/03/2020

Notice to Mariners

The new establishment of buoy “BH 01”, “BH 02” on Dinh An general port project

NOTICE TO MARINERS

The new establishment of buoy “BH 01”, “BH 02” on Dinh An general port project

No. 16/TBHH-TCTBĐATHHMN dated February 10, 2019

TVH – TG – 03 – 2020

  • Waters: Trà Vinh province

- Buoys:                 “BH 01”, “BH 02”.

VMS-Souht would like to inform that: The new establishment of buoy “BH 01”, “BH 02” on Dinh An general port project:

- Position: Trà Vinh waters – Mù U hamlet, Dân Thành village, Duyên Hải town, Trà Vinh province.

- Tọa độ địa lý:

Buoy VN-2000 WGS-84
Latitude (j) Longitude (l) Latitude (j) Longitude (l)
“BH 01” 09°33’52,95”N 106°31’44,27”E 09°33’49,29”N 106°31’50,68”E
“BH 02” 09°34’10,07”N 106°31’53,48”E 09°34’06,40”N 106°31’59,89”E
  • Function: Marking the construction area of ​​Dinh An general port project.

CHARACTERISTICS:

  1. Day time:
  • Diamter: 2,0m;
  • Shape: Tower;
  • Color: Yellow;
  • Top-mark: letter “X” yellow;
  • Code: letter :“BH 01”, “BH 02”, red on yellow band.
  1. Night time:
  • Light characteristics: Yellow light, group falshing (3+1), every 12,0s;
  • Luminous range: 2,5 NM.
  • Để biết thêm thông tin chi tiết liên hệ với Công ty TNHH xây dựng Hàm Giang ([1])./.
  • NAVIGATION GUIDANCE:

All vessels navigating in Trà Vinh waters, Trà Vinh province based on the Notice to Mariners, paper charts, depth and AtoN system and should have methods of safety navigation.  Absolutely comply with the regulation of Cần Thơ Maritime Administration for maritime safety./.

More information contact Ham Giang Construction Co., Ltd.

ON BEHALF OF DIRECTOR GENERAL

DEPUTY DIRECTOR GENERAL

Signed and Sealed

 

Pham Tuan Anh

([1]) Tổ chức cung cấp số liệu, thông tin phục vụ việc công bố thông báo hàng hải chịu trách nhiệm trước pháp luật về sự chính xác của số liệu, thông tin mình cung cấp theo khoản 3, điều 47, Nghị định số 58/2017/NĐ-CP.


Other notice

Depth of waters Dong Nai fairway

Technical specifications Ba Ngoi lighthouse – Khanh Hoa province

Change characteristics of buoy “5” on fairway used for large vessels navigating in and out Hau River

82/TBHH-TCTBDATHHMN – DEPTH OF DAM MON CHANNEL

Sunken barge removed