Wednesday, 27/10/2021

Notice to Mariners

The new establishment of specialized buoys mark the port construction area under the project of building Vinh Hung port, Dong Nai

NOTICE TO MARINERS

The new establishment of specialized buoys mark the port construction area under the project of building Vinh Hung port, Dong Nai

  • 73/TBHH-TCTBĐATHHMN dated April 18, 2018

HCM – TG – 11 – 2018

  • Waters: Hồ Chí Minh city
  • Fairway: Sài Gòn – Vũng Tàu
  • Mark: Buoys “P1”, “P2”

VMS-South would like to inform that việc The new establishment of specialized buoys mark the port construction area under the project of building Vinh Hung port, Dong Nai

- Local: Sài Gòn – Vũng Tàu

- Coordinates:

Buoys VN-2000 WGS-84
Latitude (j) Longitude (l) Latitude (j) Longitude (l)
“P1” 10041’11,12” N 106046’10,40” E 10041’07,45” N 106046’16,83” E
“P2” 10041’17,14” N 106046’05,09” E 10041’13,47” N 106046’11,52” E
  • Function: Marking the port construction area under the project of building Vinh Hung port, Dong Nai.

CHARACTERISTICS:

  1. Day time:
  • Diameter: 1,6m;
  • Shape: Tower;
  • Color: Yellow;
  • Top-mark: Letter “X” yellow;
  • Mark: Letter “P1”, “P2”, in red;
  1. Night time:
  • Light chacracteristics: Yellow light, group flashing (3+1), every 12,0s;
  • Luminous range: 2,0 NM.

NAVIGATION GUIDANCE:

All vessels navigating on Sài Gòn – Vũng Tàu fairway should notice obstruction mentioned above, keep watching, and comply strictly with the regulation of Hồ Chí Minh and Đồng Nai Maritime Administration for maritime safety.


Other notice

Depth of waters in front of wharf, turning basin Vinh Tan Thermal Power Plant 1 port (main) and waters in front of wharf, turning basin

(Vietnamese) Về việc chấm dứt hoạt động phao báo hiệu chướng ngại vật “H” trên tuyến luồng hàng hải Hà Tiên, tỉnh Kiên Giang

(Vietnamese) Về thông số kỹ thuật độ sâu vùng nước trước cảng Nha Trang

Depth of Nha Trang fairway

118/TBHH-TCTBĐATHHMN – Establish aid to navigation buoy “46” on Soairap – Hiepphuoc fairway