Wednesday, 27/10/2021

Notice to Mariners

The new establishment of specialized buoy “SĐ3”, “SĐ4”, “SĐ5”, “SĐ6” in service of construction of towing rope across the sub-branch of Hau river of 500kV Song Hau – Duc Hoa transmission line project

NOTICE TO MARINERS

The new establishment of specialized buoy “SĐ3”, “SĐ4”, “SĐ5”, “SĐ6” in service of construction of towing rope across the sub-branch of Hau river of 500kV Song Hau – Duc Hoa transmission line project

No. 290/TBHH-TCTBĐATHHMN dated December 26, 2018

CTH – TG – 03 – 2019

  • Waters: Cần Thơ city

- Buoys:      “SĐ3”, “SĐ4”, “SĐ5”, “SĐ6”.

VMS-South would like to inform that: The new establishment of specialized buoy “SĐ3”, “SĐ4”, “SĐ5”, “SĐ6” in service of construction of towing rope across the sub-branch of Hau river of 500kV Song Hau – Duc Hoa transmission line project:

- Position: Hậu river;

- Coordinates:

Buoys VN-2000 WGS-84
Latitude (j) Longitude (l) Latitude (j) Longitude (l)
“SĐ3” 09°57’41,68”N 105°52’12,57”E 09°57’45,33”N 105°52’06,15”E
“SĐ4” 09°57’33,87”N 105°51’54,35”E 09°57’37,51”N 105°51’47,95”E
“SĐ5” 09°58’35,55”N 105°51’16,38”E 09°58’39,22”N 105°51’09,96”E
“SĐ6” 09°58’21,32”N 105°50’55,61”E 09°58’24,98”N 105°50’49,20”E
  • Function: Marking the construction area of ​​the rope crossing the Hau River belongs to the project of 500kV Hậu river – Đức Hòa transmission line

CHARACTERISTICS:

  1. Day time:
  • Diameter: 2,0m;
  • Shape: Tower;
  • Color: Yellow;
  • Top-mark:           Letter “X” yellow;
  • Code: Letter : “SĐ3”, “SĐ4”, “SĐ5”, “SĐ6”, red;
  1. Night time:
  • Light characteristics: Yellow light, group flashing (3+1), every 12,0s;
  • Luminous range: 2,5 NM.
  • Để biết thêm thông tin chi tiết liên hệ với Công ty Cổ phầnXây lắp Điện I ([1])./.

NAVIGATION GUIDANCE:

  • All vessels navigating on Hậu river should notice mooring buoy with characteristics mentioned above, keep watching, and comply strictly with the regulation of Cần Thơ and An Giang Maritime Administration for maritime safety.
  • More information contact to Power Construction No.1 Jsc
ON BEHALF OF DIRECTOR GENERAL

DEPUTY DIRECTOR GENERAL

Signed and Sealed

 

Pham Tuan Anh

([1]) Tổ chức cung cấp số liệu, thông tin phục vụ việc công bố thông báo hàng hải chịu trách nhiệm trước pháp luật về sự chính xác của số liệu, thông tin mình cung cấp theo khoản 3, điều 47, Nghị định số 58/2017/NĐ-CP.


Other notice

(Vietnamese) Độ sâu vùng nước thủy diện cầu cảng số 2 – Gò Dầu A

NOTICE TO MARINERS The depth of Ha Tien fairway

(Vietnamese) Thi công rải ống tại khu vực mỏ Bạch Hổ trong vùng biển Việt Nam

Depth of Quy Nhon fairway

The completion of salvage and relocation of BĐ 94,500 TS fishing vessel sunk in Ba Ria – Vung Tau province