NOTICE TO MANRINERS
The new establishment of AtoN specialized buoys named “SG1″, “SG2″ on the dredging and maintenance construction site of the fairway in 2023.
No.298/TBHH-TCTBĐATHHMN dated November 26, 2024
HCM – TG – 44 – 2024
Waters: Ho Chi Minh City.
Fairway: Sai Gon – Vung Tau.
AtoN specialzed buoys named: “SG1″, “SG2″.
VMS-South would like to inform that the new establishment of AtoN specialised buoys named “SG1″, “SG2″ with the following details:
– Function: Marking the dredging and maintenance construction of the fairway, marking two areas of the main construction site.
– Number sign: “SG1″, “SG2″.
– The position of AtoN buoys below:
+ AtoN specialized buoy named “SG1”: on the starboard hans side of the fairway, its distance of 320m from the up stream of AtoN buoy no. “73”.
+ AtoN specialized buoy named “SG2”: on the starboard hand side of the fairway, its distance of 125m from turning.
+ Geographical coordinates:
| AtoN specialized buoys named | VN-2000 | WGS-84 | |||
| Latitude (φ) | Longitude (λ) | Latitude (φ) | Longitude (λ) | ||
| “SG1” | 10044’46”15 N | 106045’35”38 E | 10044’42”48 N | 106045’41”81 E | |
| “SG2” | 10045’45”33 N | 106043’01”88 E | 10045’43”66 N | 106043’03”31 E | |
CHARACTERISTICS:
Day time:
- Dimension: 2,0m;
- Shape: Lattice tower;
- Color: Yellow;
- Topmark: Letter “X” in yellow;
- Total height: 4,7m from topmark to surface;
- Number sign: Letter “SG1″, “SG2″ in red on the yellow background.
Night time:
- Light characteristics: Yellow light, Flashing group (3+1), every 12s;
- Focal plane height: 3,9m from topmark to surface;
- Luminous range: 2,5 NM.
NAVIGATION GUIDANCE:
All vessels navigating on Sai Gon – Vung Tau fairway pay attention to crossing through the site has construction means are implementing for dredging and maintenance of the fairway and the area with coordinates mentioned above, keep watching , and absolutely comply with the appointment of Maritime Administration of Ho Chi Minh City for maritime safety.
For further information, please contact directly with Minh Hang – TPL Joint Venture ([1])./.
([1]) Tổ chức cung cấp số liệu, thông tin phục vụ việc công bố thông báo hàng hải chịu trách nhiệm trước pháp luật về sự chính xác của số liệu, thông tin mình cung cấp theo khoản 3, điều 47, Nghị định số 58/2017/NĐ-CP.
