Wednesday, 01/04/2020

Notice to Mariners

Depth of waters in Năm Căn – Bồ Đề fairway

NOTICE TO MARINERS

Depth of  waters in Năm Căn – Bồ Đề fairway

No. 180/TBHH-TCTBĐATHHMN dated September 3,2019

CMU – 01 – 2019

Waters:  Cà Mau province.

Fairway: Năm Căn – Bồ Đề.

VMS-South would like to inform that:

  1. Within surveyed bottom of fairway from buoy “0” to Bồ Đề river with 13,1 km in length, 60m in width (away from center is 30m), limited and guided by AtoN:
  • Segment from buoy “8” – 1000m to upstream of buoy “12” + 700m, 4,8km in length, depth in meters to Chart Datum is 1,9m.

Other depth in meters to Chart Datum is 3,0m.

  1. Within surveyed bottom of fairway from Trong phạm vi đáy luồng hàng hải từ cửa sông Bồ Đề river to Năm Căn port, 34,1 km in length, 60m in width, as follow:
Point VN2000 WGS-84
Latitude (j) Longitude (l) Latitude (j) Longitude (l)
T2 08o45’45,7” N 105o12’44,5” E 08o45’42,0” N 105o12’51,0” E
1 08o46’09,0” N 105o12’21,0” E 08o46’05,3” N 105o12’27,5” E
2 08o46’14,0” N 105o12’03,6” E 08o46’10,3” N 105o12’10,1” E
3 08o46’00,2” N 105o11’46,6” E 08o45’56,5” N 105o11’53,1” E
4 08o46’03,3” N 105o11’26,6” E 08o45’59,6” N 105o11’33,1” E
5 08o46’19,7” N 105o11’18,5” E 08o46’16,0” N 105o11’25,0” E
6 08o46’36,6” N 105o11’08,1” E 08o46’32,9” N 105o11’14,6” E
7 08o46’53,8” N 105o11’07,4” E 08o46’50,1” N 105o11’13,9” E
8 08o47’24,6” N 105o11’15,8” E 08o47’20,9” N 105o11’22,3’ E
9 08o47’41,1” N 105o11’15,7” E 08o47’37,4” N 105o11’22,2” E
10 08o47’51,9” N 105o11’04,7” E 08o47’48,2” N 105o11’11,2” E
11 08o47’47,6” N 105o10’47,0” E 08o47’43,9” N 105o10’53,5” E
12 08o47’04,1” N 105o10’15,0” E 08o47’00,4” N 105o10’21,5” E
13 08o46’50,1” N 105o09’25,0” E 08o46’46,4” N 105o09’31,5” E
14 08o46’03,3” N 105o08’44,9” E 08o45’59,6” N 105o08’51,4” E
15 08o45’50,5” N 105o08’44,3” E 08o45’46,8” N 105o08’50,8” E
16 08o45’37,5” N 105o08’36,2” E 08o45’33,8” N 105o08’42,7” E
17 08o45’34,8” N 105o08’18,4” E 08o45’31,1” N 105o08’24,9” E
18 08o45’35,4” N 105o07’37,2” E 08o45’31,7” N 105o07’43,7” E
19 08o45’42,8” N 105o07’03,3” E 08o45’39,1” N 105o07’09,8” E
20 08o46’05,5” N 105o06’44,2” E 08o46’01,8” N 105o06’50,7” E
21 08o46’31,9” N 105o05’27,8” E 08o46’28,2” N 105o05’34,3” E
22A 08o46’58,7” N 105o04’40,7” E 08o46’55,0” N 105o04’47,1” E
23 08o46’55,8” N 105o04’45,0” E 08o46’52,1” N 105o04’51,5” E
24 08o47’12,0” N 105o04’21,5” E 08o47’08,3” N 105o04’28,0” E
25 08o47’12,5” N 105o04’07,3” E 08o47’08,8” N 105o04’13,8” E
26A 08o46’54,7” N 105o03’49,2” E 08o46’51,1” N 105o03’55,6” E
27 08o46’27,9” N 105o03’06,3” E 08o46’24,2” N 105o03’12,8” E
28 08o46’22,1” N 105o02’37,2” E 08o46’18,4” N 105o02’43,7” E
29 08o46’16,1” N 105o02’00,6” E 08o46’12,4” N 105o02’07,1” E
29A 08o46’17,1” N 105o02’02,7” E 08o46’13,4” N 105o02’09,1” E
30A 08o45’51,6” N 105o01’17,9” E 08o45’48,0” N 105o01’24,3” E
31 08o45’48,4” N 105o01’08,8” E 08o45’44,7” N 105o01’15,3” E
32 08o45’46,7” N 105o00’19,5” E 08o45’43,0” N 105o00’26,0” E
33 08o44’58,3” N 104o58’41,2” E 08o44’54,6” N 104o58’47,7” E

Depth in meters to Chart Datum is 10,6m.

  1. Segment from upstream of Năm Căn port + 2,1km to upstream of Năm Căn port + 3,6km, 1,5km in length, 60m in width, as follow:
Point VN2000 WGS-84
Latitude (j) Longitude (l) Latitude (j) Longitude (l)
33 08o44’58,3” N 104o58’41,2” E 08o44’54,6” N 104o58’47,7” E
34A 08o45’01,9” N 104o58’47,8” E 08o44’58,3” N 104o58’54,2” E
35 08o44’45,7” N 104o58’14,4” E 08o44’42,0” N 104o58’20,8” E

Depth in meters to Chart Datum is 9,5m.

  1. Fishing bottom: From Bồ Đề river to Năm Căn port that appear some ones on rivers.

NAVIGATION GUIDANCE:

All vessels navigating on Năm Căn – Bồ Đề fairway when passing through the maintenance dredging area marked by the above signs of strengthening the realm, comply strictly with the regulation of Cà Mau Maritime Administration for maritime safety.

ON BEHALF OF DIRECTOR GENERAL

DEPUTY DIRECTOR GENERAL

Signed and Sealed

 

Tran Duc Thi


Other notice

Change characteristics of buoy “2”,”4” on fairway used for large vessels navigating in and out Hau River

The new establishment of buoys belong to nation power plan in Hon Thom, Phu Quoc ward, Kien Giang

Depth of Dinh An-Can Tho fairway

The new establishment of bouy “V1″, “V2″, “NK” marking position of sunken ships North Sea 16 and Nam Khanh 26 on fairway Quy Nhon

Change characteristics of buoy “4” on Quy Nhon fairway