Saturday, 25/09/2021

Notice to Mariners

Depth of waters at buoy TL10; TL11 on Nga Bay river of Hai Van Shipping-Services Corporation

NOTICE TO MARINERS

Depth of waters at buoy TL10; TL11 on Nga Bay river of Hai Van Shipping-Services Corporation

 No. 135/TBHH-TCTBĐATHHMN dated May 25 ,2021

HCM – 42 – 2021

Waters: Ho Chi Minh city.

Fairway: Sai Gon-Vung Tau.

VMS-South would like to inform that:

  1. Within surveyed waters at buoy TL10:
  • Zone 1: Inner anchor range:
Point  VN-2000  WGS-84
Latitude (j) Longitude (l) Latitude (j) Longitude (l)
A1 10030’10,07”N 106056’42,02”E 10030’06,40”N 106056’48,44”E
B1.1 10030’10,27”N 106056’45,03”E 10030’06,60”N 106056’51,45”E
C1.1 10030’00,73”N 106056’45,68”E 10029’57,05”N 106056’52,09”E
D1 10030’00,53”N 106056’42,66”E 10029’56,85”N 106056’49,08”E

The depth is determined by a 200kHz-frequency reverb to from Datum Chart is 11,2 m.

- Zone 2: Anchor range to force the ship to dock outboard:

Point VN-2000 WGS-84
Latitude (j) Longitude (l) Latitude (j) Longitude (l)
B1.1 10030’10,27”N 106056’45,03”E 10030’06,60”N 106056’51,45”E
B1 10030’10,53”N 106056’48,89”E 10030’06,86”N 106056’55,31”E
C1 10030’00,98”N 106056’49,54”E 10029’57,31”N 106056’55,95”E
C1.1 10030’00,73”N 106056’45,68”E 10029’57,05”N 106056’52,09”E

The depth is determined by a 200kHz-frequency reverb to from Datum Chart is 14,6 m.

  1. Within surveyed waters at buoy TL11:
  • Zone 1: Inner anchor range:
Point VN-2000 WGS-84
Latitude (j) Longitude (l) Latitude (j) Longitude (l)
A2 10029’57,71”N 106056’42,85”E 10029’54,03”N 106056’49,28”E
B2.1 10029’57,91”N 106056’45,87”E 10029’54,23”N 106056’52,28”E
C2.1 10029’48,36”N 106056’46,52”E 10029’44,68”N 106056’52,93”E
D2 10029’48,16”N 106056’43,50”E 10029’44,48”N 106056’49,92”E

The depth is determined by a 200kHz-frequency reverb to from Datum Chart is 9,9 m.

- Zone 2: Anchor range to force the ship to dock outboard:

Point  VN-2000  WGS-84
Latitude (j) Longitude (l) Latitude (j) Longitude (l)
B2.1 10029’57,91”N 106056’45,87”E 10029’54,23”N 106056’52,28”E
B2 10029’58,16”N 106056’49,73”E 10029’54,49”N 106056’56,14”E
C2 10029’48,61”N 106056’50,38”E 10029’44,94”N 106056’56,79”E
C2.1 10029’48,36”N 106056’46,52”E 10029’44,68”N 106056’52,93”E

- The depth is determined by a 200kHz-frequency reverb to from Datum Chart is 12,3 m.

Data based on charts symbol 11/KSDH/2021-KS-1 and 11/KSDH/2021-KS-2 ratio 1/1.000 was completed by Viet Nam Port Investment Consultant Development Joint Stock Company in May, 2021.

Moe information contact to Hai Van Shipping-Services Corporation.

SIGN ON BEHALF OF DIRECTOR GENERAL

DEPUTY DIRECTOR GENERAL

Signed and Sealed

 

Pham Tuan Anh


Other notice

Depth of fairway, turning basin and waters in front of wharf 2 Vinh Tan General Port

115/TBHH-TCTBĐATHHMN – Establish aid to navigation buoy “59” on Soairap – Hiepphuoc fairway

Depth of waters in front of ELFGAZ SAIGON port

Construction site: repairing undersea cable AAG on Ba Ria – Vung Tau offshore

15/TBHH-TCTBĐATHHMN – Regarding the change of the characteristics of navigation buoy “0” on Vung Tau – Thi Vai channel