Wednesday, 19/01/2022

Notice to Mariners

Depths of TB1, TB2, TB3 & TB4 wharfs of Saigon Shipbuilding Industry Company Limited (SSIC)

NOTICE TO MARINERS

Ref: Depths of TB1, TB2, TB3 & TB4 wharfs of Saigon Shipbuilding Industry Company Limited (SSIC)   

No. 101/TBHH-TCTBĐATHHMN dated May 30, 2016

HCM – 30 – 2016.

  • Waters: Ho Chi Minh City
  • Fairway: Sai Gon – Vung Tau

VMS-South would like to inform that:

Within surveyed waters of TB1, TB2, TB3 & TB4 wharfs, depths in meter to Chart Datum as follows:

  1. Waters of TB1 wharf limited by the following co-ordinates:
Point VN-2000 WGS-84
Latitude (j) Longitude (l) Latitude (j) Longitude (l)
A1 10045’33,5” N 106044’59,9” E 10045’29,9” N 106045’06,3” E
B1 10045’32,8” N 106045’01,0” E 10045’29,1” N 106045’07,4” E
C1 10045’28,8” N 106044’58,0” E 10045’25,1” N 106045’04,4” E
D1 10045’29,5” N 106044’56,9” E 10045’25,9” N 106045’03,4” E
  • The depth in meter to Chart Datum is 2.1m.
  1. Waters of TB2 wharf limited by the following co-ordinates:
Point VN-2000 WGS-84
Latitude (j) Longitude (l) Latitude (j) Longitude (l)
A2 10045’26,0” N 106044’54,4” E 10045’22,3” N 106045’00,8” E
B2 10045’25,1” N 106044’55,3” E 10045’21,4” N 106045’01,8” E
C2 10045’19,7” N 106044’50,3” E 10045’16,1” N 106044’56,7” E
D2 10045’20,6” N 106044’49,3” E 10045’16,9” N 106044’55,8” E
  • The depth in meter to Chart Datum is 3.4m.
  1. Waters of TB3 wharf limited by the following co-ordinates:
Point VN-2000 WGS-84
Latitude (j) Longitude (l) Latitude (j) Longitude (l)
A3 10045’17,9” N 106044’47,1” E 10045’14,2” N 106044’53,6” E
B3 10045’26,9” N 106044’48,2” E 10045’23,2” N 106044’54,7” E
C3 10045’11,1” N 106044’37,8” E 10045’07,4” N 106044’44,3” E
D3 10045’11,8” N 106044’42,7” E 10045’08,1” N 106044’49,2” E
  • The depth in meter to Chart Datum is 4.0m.
  1. Waters of TB4 wharf limited by the following co-ordinates:
Point VN-2000 WGS-84
Latitude (j) Longitude (l) Latitude (j) Longitude (l)
A4 10043’56,4” N 106045’45,4” E 10043’52,7” N 106045’51,8” E
B4 10043’55,3” N 106045’47,0” E 10043’51,6” N 106045’53,5” E
C4 10043’47,4” N 106045’41,7” E 10043’43,7” N 106045’48,1” E
D4 10043’48,4” N 106045’40,0” E 10043’44,8” N 106045’46,5” E

The depth in meter to Chart Datum is 5.0m.


Other notice

Depth of of waters in front of wharf 49.000 DWT Pacific Petro port

(Vietnamese) Về độ sâu khu nước trước bến cảng trạm xi măng Lafarge – Nhơn Trạch

(Vietnamese) Về việc thi công trục vớt tàu Trường Hải Star bị chìm trên luồng Vũng Tàu – Thị Vải

Depth of waters in front of wharves 2A, 3A, 4A and 1B of Nha Be Petroleum depot

(Vietnamese) Về việc ghe gỗ LA 02406 bị chìm tại khu vực phao “69” và “71”, luồng Sài Gòn – Vũng Tàu