Thursday, 30/11/2023

Notice to Mariners

Depth of waters in front of wharf 20.000 DWT, piers and pontoon BP3 in Sai Gon Shipbuilding And Marine Industry Company Limited

NOTICE TO MARINERS

Depth of waters in front of wharf 20.000 DWT, piers and pontoon BP3 in Sai Gon Shipbuilding And Marine Industry Company Limited

No. 317/TBHH-TCTBĐATHHMN dated December 27 ,2021

HCM – 72 – 2021

Waters: Ho Chi Minh city.

Fairway: Sai Gon – Vung Tau.

VMS-South would like to inform that Depth of waters in front of wharf 20.000 DWT, piers and pontoon BP3:

  1. Within surveyed waters in front of wharf 20.000 DWT:
Point  VN-2000  WGS-84
Latitude (j) Longitude (l) Latitude (j) Longitude (l)
A 10°43’34,54″ N 106°44’44,24″ E 10°43’30,88″ N 106°44’50,67″ E
B 10°43’35,44″ N 106°44’44,61″ E 10°43’31,78″ N 106°44’51,04″ E
C 10°43’34,91″ N 106°44’45,99″ E 10°43’31,24″ N 106°44’52,42″ E
D 10°43’29,77″ N 106°44’43,96″ E 10°43’26,11″ N 106°44’50,39″ E
E 10°43’30,30″ N 106°44’42,58″ E 10°43’26,63″ N 106°44’49,01″ E
F 10°43’31,52″ N 106°44’43,05″ E 10°43’27,85″ N 106°44’49,48″ E

The depth is determined by a 200kHz-frequency reverb to from Datum Chart is 0,8 m.

  1. Within surveyed waters piers KV1– Shipmarin port đ:
Point  VN-2000  WGS-84
Latitude (j) Longitude (l) Latitude (j) Longitude (l)
G 10°43’35,02″ N 106°44’48,70″ E 10°43’31,35″ N 106°44’55,13″ E
H 10°43’34,71″ N 106°44’50,33″ E 10°43’31,04″ N 106°44’56,76″ E
I 10°43’29,74″ N 106°44’49,34″ E 10°43’26,07″ N 106°44’55,77″ E
K 10°43’30,05″ N 106°44’47,73″ E 10°43’26,38″ N 106°44’54,16″ E

The depth is determined by a 200kHz-frequency reverb to from Datum Chart is 8,3 m.

  1. Within surveyed waters piers KV2 – Shipmarin port:
Point  VN-2000  WGS-84
Latitude (j) Longitude (l) Latitude (j) Longitude (l)
M 10°43’35,36″ N 106°44’46,94″ E 10°43’31,70″ N 106°44’53,37″ E
N 10°43’35,15″ N 106°44’48,06″ E 10°43’31,48″ N 106°44’54,49″ E
O 10°43’30,17″ N 106°44’47,11″ E 10°43’26,50″ N 106°44’53,54″ E
P 10°43’30,40″ N 106°44’45,95″ E 10°43’26,73″ N 106°44’52,38″ E

The depth is determined by a 200kHz-frequency reverb to from Datum Chart is 5,5 m.

  1. Within surveyed waters area for anchoring ships and pontoon berths BP3 – Shipmarin port:
Point  VN-2000  WGS-84
Latitude (j) Longitude (l) Latitude (j) Longitude (l)
BP1 10°43’38,26″ N 106°45’34,91″ E 10°43’34,59″ N 106°45’41,33″ E
BP2 10°43’37,10″ N 106°45’36,50″ E 10°43’33,43″ N 106°45’42,93″ E
BP3 10°43’30,57″ N 106°45’31,65″ E 10°43’26,90″ N 106°45’38,08″ E
BP4 10°43’31,72″ N 106°45’30,06″ E 10°43’28,05″ N 106°45’36,49″ E

The depth is determined by a 200kHz-frequency reverb to from Datum Chart is 5,2 m.

Data based on chart symbols SMR-CC/TT, SMR-BP3 tỷ lệ 1/500 was measured by  Phuc Anh Construction Investment Consultant Joint Stock Company, completed on December, 2021.

More information contact to Sai Gon Shipbuilding And Marine Industry Company Limited


Other notice

(Vietnamese) Về thông số kỹ thuật độ sâu cảng Vĩnh Tân – tỉnh Bình Thuận.

Temporarily suspending operation of marine signal buoy “P2″ for construction of Phuoc Khanh bridge, Sai Gon – Vung Tau fairway

Depth of Dong Nai fairway (From confluences of Mui Den Do to Ong Nhieu canal)

The temporary suspension of buoy “6” on the Soai Rap fairway

New establishment of AtoN marks belong to Phu Quy Port’s breakwater renovation project