NOTICE TO MARINERS
Parameter depth waters in front of Ports no. “1”, “2”, “3” belong to Cat Lai New Port
No. 195/TBHH-TCTBĐATHHMN dated September 4, 2020
HCM – 38 – 2020
Waters: HCMC
Fairway: Dong Nai
VMS-South would like to inform that: Within range of surveyed waters in front of Ports no. “1”, “2”, “3” belong to Cat Lai New Port belong to Cat Lai New Port, the least depth in meters to Chart Datum as follows:
- Waters in front of Ports no. “1”, “2”, limited by points with coordinates as follows:
| Points | VN-2000 | WGS-84 | ||
| Latitude (j) | Longitude (l) | Latitude (j) | Longitude (l) | |
| C2 | 10ᵒ45’31,3”N | 106ᵒ47’18,8”E | 10ᵒ45’27,6”N | 106ᵒ47’25,3”E |
| C3 | 10ᵒ45’31,4”N | 106ᵒ47’18,7”E | 10ᵒ45’27,8”N | 106ᵒ47’25,2”E |
| C4 | 10ᵒ45’36,3”N | 106ᵒ47’27,7”E | 10ᵒ45’32,7”N | 106ᵒ47’34,2”E |
| C5 | 10ᵒ45’36,2”N | 106ᵒ47’27,8”E | 10ᵒ45’32,5”N | 106ᵒ47’34,3”E |
- The least depth is 8,10m.
- Waters in front of Ports no. “1”, “2”, limited by points with coordinates as follows:
| Points | VN-2000 | WGS-84 | ||
| Latitude (j) | Longitude (l) | Latitude (j) | Longitude (l) | |
| C1 | 10ᵒ45’26,4”N | 106ᵒ47’18,7”E | 10ᵒ45’22,8”N | 106ᵒ47’25,2”E |
| C2 | 10ᵒ45’31,3”N | 106ᵒ47’18,8”E | 10ᵒ45’27,6”N | 106ᵒ47’25,3”E |
| C5 | 10ᵒ45’36,2”N | 106ᵒ47’27,8”E | 10ᵒ45’32,5”N | 106ᵒ47’34,3”E |
| C6 | 10ᵒ45’32,1”N | 106ᵒ47’29,9”E | 10ᵒ45’28,4”N | 106ᵒ47’36,4”E |
- The least depth is 8,66m.
- Waters in front of Port no. “3”, limited by points with coordinates as follows:
| Points | VN-2000 | WGS-84 | ||
| Latitude (j) | Longitude (l) | Latitude (j) | Longitude (l) | |
| C4 | 10ᵒ45’36,3”N | 106ᵒ47’27,7”E | 10ᵒ45’32,7”N | 106ᵒ47’34,2”E |
| C5 | 10ᵒ45’36,2”N | 106ᵒ47’27,8”E | 10ᵒ45’32,5”N | 106ᵒ47’34,3”E |
| C8 | 10ᵒ45’39,3”N | 106ᵒ47’34,2”E | 10ᵒ45’35,6”N | 106ᵒ47’40,6”E |
| C9 | 10ᵒ45’39,5”N | 106ᵒ47’34,1”E | 10ᵒ45’35,8”N | 106ᵒ47’40,5”E |
- The least depth is 8,28m.
- Waters out into Port no. “3”, limited by points with coordinates as follows:
| Points | VN-2000 | WGS-84 | ||
| Latitude (j) | Longitude (l) | Latitude (j) | Longitude (l) | |
| C5 | 10ᵒ45’36,2”N | 106ᵒ47’27,8”E | 10ᵒ45’32,5”N | 106ᵒ47’34,3”E |
| C6 | 10ᵒ45’32,1”N | 106ᵒ47’29,9”E | 10ᵒ45’28,4”N | 106ᵒ47’36,4”E |
| C7 | 10ᵒ45’35,2”N | 106ᵒ47’36,2”E | 10ᵒ45’31,5”N | 106ᵒ47’42,7”E |
| C8 | 10ᵒ45’39,3”N | 106ᵒ47’34,2”E | 10ᵒ45’35,6”N | 106ᵒ47’40,6”E |
- The least depth is 8,81m.
The Parameter depth mentioned above is based on the sounding chart scaled no. KSĐH-01 scale 1/500 surveyed and completed by First Investment And Design Consultancy Joint Stock Company in August 2020.
For further information, please contact to Saigon Newport One Member Limited Liability Corporation (1)./.
|
SIGN ON BEHALF OF GENERAL DIRECTOR DEPUTY GENERAL DIRECTOR (Signed and Sealed) Phạm Tuấn Anh |
