Monday, 01/06/2020

Notice to Mariners

Depth of water segment Hiep Phuoc belong to Soai Rap fairway

NOTICE TO MARINERS

Depth of water segment Hiep Phuoc belong to Soai Rap fairway

No. 246/TBHH-TCTBĐATHHMN dated October 6,2019

HCM – 50 – 2019

Vùng biển: Thành phố Hồ Chí Minh.

Fairway: Soài Rạp (segment from buoy “71” to downstream of buoy “74” – 210m).

Continuing Notice to mariner No.242/TBHH-TCTBĐATHHMN fate 31 Dec 2019,

VMS-South would like to inform that:

Within surveyed bottom of fairway 150m in wide, which is limited and guided by AtoN, segment from buoy “71” to downstream of  buoy “74” – 210m, length of about 2.6km:

  • Depth in meters to Chart Datum is 6,1m. There exists a shallow point on the right of fairway, about 7.8m from the right edge, from the upstream of buoy “73” + 127m, with a depth of 5.9m at the position with coordinates:
Depth VN-2000 WGS-84
Latitude (j) Longitude (l) Latitude (j) Longitude (l)
5,9 10°40’01,6”N 106°45’13,8”E 10°39’57,9”N 106°45’20,3”E

Notice: The depth measured by the frequency of 33Khz may be deeper than the depth measured by the frequency of 200Khz. Refer to the depth measured by the frequency of 200Khz (Notice to mariner No.242/TBHH-TCTBĐATHHMN fate 31 Dec 2019) of fairway above.

NAVIGATION GUIDANCE:

All vessels navigating on fairway when passing through the maintenance dredging area marked by the above signs of strengthening the realm, comply strictly with the regulation of Ho Chi Minh Maritime Administration for maritime safety.

ON BEHALF OF DIRECTOR GENERAL

DEPUTY DIRECTOR GENERAL

Signed and Sealed

 

Pham Tuan Anh


Other notice

20/TBHH-TCTBĐATHHMN – Depth of Dinh River fairway

Information about working, at Hậu river: Depth of shallow section was dredged.

Depth of Con Son – Con Dao fairway

82/TBHH-TCTBDATHHMN – DEPTH OF DAM MON CHANNEL

Performing a task of surveying by ROV device and the measurement of electrical resistance for all pipeline routes belongs to the project of Nam Con Son gas pipeline phase 1