Monday, 01/06/2020

Notice to Mariners

The depth of waters in front of wharf (segment 4-phase 1) of Saigon Shipyard Co., Ltd

NOTICE TO MARINERS

The depth of waters in front of wharf (segment 4-phase 1)

of Saigon Shipyard Co., Ltd

No. 25/TBHH-TCTBĐATHHMN dated February 14, 2017

HCM – 06 – 2017.

Waters: Ho Chi Minh city.

Southern Vietnam Maritime Safety Corporation notices:

  1. Withinrange of survey waters in front of wharf (segment 4-phase 1) of Saigon Shipyards Co., Ltd, limited by the following coordination:
Points  VN-2000  WGS-84
Latitude (l) Longitude (j) Latitude (l) Longitude (j)
S1 10045’27,5” N 106047’03,3” E 10045’23,9” N 106047’09,7” E
S2 10045’28,8” N 106047’05,5” E 10045’25,2” N 106047’11,9” E
S3 10045’27,0” N 106047’06,5” E 10045’23,4” N 106047’13,0” E
S4 10045’25,8” N 106047’04,4” E 10045’22,1” N 106047’10,8” E
  1. The shallow points exist at the location has coordinates as follows:
Depth  (m)  VN-2000  WGS-84
Latitude (j) Longitude (l) Latitude (j) Longitude (l)
6,5 10045’26,9”N 106047’05,6”E 10045’23,2”N 106047’12,1”E
6,9 10045’27,9”N 106047’04,1”E 10045’24,2”N 106047’10,6”E
6,7 10045’27,1”N 106047’06,3”E 10045’23,5”N 106047’12,8”E
  • Except the shallow points mentioned above, the depth in meters to Chart Datum is 7 meters.
  • There are no obstacles in area mentioned above.
  1. Existence of obstacles located outside waters in front of wharf (segment 4-phase 1) of Saigon Shipyards Co., Ltd that was limited by the following coordination: concrete platform with length rectangular shaped concrete about 2 meters, height about 1 meter, the depth in meters to chart datum is 4 meters, at the location has coordinates as follows:
Obstacles  VN-2000  WGS-84
Latitude (j) Longitude (l) Latitude (j) Longitude (l)
Concrete platform 10045’24,5”N 106047’07,5”E 10045’20,8”N 106047’14,0”E


Other notice

16/TBHH-TCTBĐATHHMN – Characteristic modification of aid to navigation buoys Soairap – Hiepphuoc Channel

Depth of pilot boarding ground in Dinh An – Can Tho

The sunken KH-96792TS vessel on Ba Ngoi fairway

New detected obstacle: The sunken Thanh Đat 01 in waters of Binh Thuan province

(Vietnamese) Về việc thi công trục vớt 296m ống hạng mục thi công xây dựng 11,86 km đường ống, Dự án bổ sung nâng cấp cơ sở hạ tầng tại khu vực mỏ Bạch Hổ