Wednesday, 27/10/2021

Notice to Mariners

Parameter depth of waters in front of Dong Hai fishing port, Dong Hai ward, Phan Rang City – Thap Cham, Ninh Thuan Province

NOTICE TO MARINERS

Parameter depth of waters in front of Dong Hai fishing port, Dong Hai ward, Phan Rang City – Thap Cham, Ninh Thuan Province

No. 235/TBHH-TCTBĐATHHMN dated October 14 ,2020

NTN - 02 - 2020

Waters: Ninh Thuan Province

VMS-South would like to inform that:

  1. Within range of surveyed fairway into DOng Hai fishing port is 40m wide, limited by points of fairway center with coordinates as follows:
Points VN-2000 WGS-84
Latitude (j) Longitude (l) Latitude (j) Longitude (l)
A1 11°32’50,6”N 109°01’18,4”E 11°32’46,9”N 109°01’24,8”E
A2 11°32’50,0”N 109°01’18,6”E 11°32’46,3”N 109°01’25,1”E
A3 11°32’48,2”N 109°01’20,0”E 11°32’44,5”N 109°01’26,4”E
A4 11°32’47,4”N 109°01’22,2”E 11°32’43,7”N 109°01’28,6”E
A5 11°32’47,3”N 109°01’24,6”E 11°32’43,6”N 109°01’31,1”E
A6 11°32’46,9”N 109°01’26,8”E 11°32’43,1”N 109°01’33,2”E
A7 11°32’45,7”N 109°01’28,7”E 11°32’42,0”N 109°01’35,1”E
A8 11°32’44,3”N 109°01’30,3”E 11°32’40,6”N 109°01’36,7”E
A9 11°32’41,7”N 109°01’32,7”E 11°32’38,0”N 109°01’39,2”E
A10 11°32’39,8”N 109°01’34,3”E 11°32’36,1”N 109°01’40,7”E
A11 11°32’37,6”N 109°01’35,6”E 11°32’33,8”N 109°01’42,0”E
A12 11°32’35,1”N 109°01’36,3”E 11°32’31,4”N 109°01’42,8”E
A13 11°32’32,8”N 109°01’36,8”E 11°32’29,1”N 109°01’43,2”E
A14 11°32’29,7”N 109°01’37,1”E 11°32’26,0”N 109°01’43,5”E
A15 11°32’26,7”N 109°01’36,8”E 11°32’23,0”N 109°01’43,2”E
A16 11°32’19,4”N 109°01’35,1”E 11°32’15,7”N 109°01’41,5”E
A17 11°32’13,5”N 109°01’35,2”E 11°32’09,8”N 109°01’41,7”E
A18 11°32’08,5”N 109°01’38,4”E 11°32’04,7”N 109°01’44,8”E
A19 11°32’00,3”N 109°01’48,0”E 11°31’56,6”N 109°01’54,4”E
A20 11°31’56,0”N 109°01’53,0”E 11°31’52,3”N 109°01’59,4”E

The least depth in meters to Chart Datum is -1,4m (over Chart Datum).

  1. Within range of surveyed waters of turning basin is the circle has diameter is 80m, the V fairway center in position with coordinates as follows:
Points VN-2000 WGS-84
Latiutde (j) Longitude (l) Latiutde (j) Longitude (l)
V 11°32’47,5”N 109°01’21,1”E 11°32’43,8”N 109°01’27,6”E

The least depth in meters to Chart Datum is -1,0m (over Chart Datum).

  1. Within range of surveyed waters in front of wharf limited by wharf side as follows:
Points VN-2000 WGS-84
Latitude (j) Longitude (l) Latitude (j) Longitude (l)
B1 11°32’50,9”N 109°01’19,5”E 11°32’47,2”N 109°01’25,9”E
B2 11°32’49,3”N 109°01’21,3”E 11°32’45,6”N 109°01’27,8”E
B3 11°32’49,0”N 109°01’27,7”E 11°32’45,3”N 109°01’34,1”E
B4 11°32’47,2”N 109°01’27,6”E 11°32’43,5”N 109°01’34,0”E
B5 11°32’50,8”N 109°01’19,0”E 11°32’47,1”N 109°01’25,5”E

The least depth in meters to Chart Datum is -0,7m (over Chart Datum).

  1. Within range of surveyed and scanned obstacle limited by points with coordinates mentioned above. There is 01 obstacle detected is the Concrete piles located perpendicular to the wharf has a length of 02m, a width of 0,3m, protruding 0.04m higher than the bottom surface, limited by points at the following coordinates:
Points VN-2000 WGS-84
Latitude (j) Longitude (l) Latitude (j) Longitude (l)
Concrete pile 11°32’49.24”N 109°01’23.96”E 11°32’45.53”N 109°01’30.41”E
11°32’49.18”N 109°01’23.96”E 11°32’45.46”N 109°01’30.40”E

- Except position of obstacle mentioned above, there is any obstacle detected.

For further information, contact to Fishing ports operation management board   (1)./.

SIGN ON BEHALF OF DIRECTOR GENERAL

DEPUTY DIRECTOR GENERAL

(Signed and Sealed)

Trần Đức Thi


Other notice

Depth of waters in Dong Nai fairway

(Vietnamese) Thiết lập mới tiêu báo hiệu hàng hải “LB5” thuộc Dự án Nhà máy điện chạy than Vĩnh Tân 1, xã Vĩnh Tân, huyện Tuy Phong, tỉnh Bình Thuận

131/TBHH-TCTBĐATHHMN – Depth of channel section from buoy “0” to buoy “21” in Dinhan – Cantho fairway

Technical specifications Ke Ga light-house – Binh Thuan province

Change of the operating characteristics of buoys “1”, “2”, “E” on fairway Con Son – Con Dao