Monday, 28/04/2025

Notice to Mariners

Depth of waters in front of wharf No.1, 2 – Biển Đông port of Seafood Industry Joint Stock Company

NOTICE TO MARINERS

Depth of waters in front of wharf  No.1, 2 – Biển Đông port of Seafood Industry Joint Stock Company

No.  86/TBHH-TCTBĐATHHMN dated May 3 ,2019

HCM – 16 – 2019

Waters: Hồ Chí Minh city.

Fairway: Sài Gòn – Vũng Tàu.

VMS-South would like to inform that:

  1. Within surveyed waters in front of wharf No.1 – Biển Đông port, is limited by coordinates:
Point  VN-2000 WGS-84
Latitude (j) Longitude (l) Latitude (j) Longitude (l)
A 10044’57,9” N 106044’25,5” E 10044’54,3” N 106044’32,0” E
B 10044’57,8” N 106044’26,7” E 10044’54,1” N 106044’33,1” E
C 10045’01,6” N 106044’27,2” E 10044’58,0” N 106044’33,7” E
D 10045’01,8” N 106044’26,1” E 10044’58,1” N 106044’32,5” E

Depth in meters to Chart Datum is 2,0m.

  1. Within surveyed waters in front of wharf No.2 – Biển Đông port, is limited by coordinates:
Point Hệ VN-2000 Hệ WGS-84
Latitude (j) Longitude (l) Latitude (j) Longitude (l)
E 10045’02,3” N 106044’26,3” E 10044’58,6” N 106044’32,8” E
F 10045’01,8” N 106044’27,4” E 10044’58,1” N 106044’33,8” E
G 10045’05,3” N 106044’29,1” E 10045’01,6” N 106044’35,6” E
H 10045’05,8” N 106044’28,1” E 10045’02,1” N 106044’34,6” E

Depth in meters to Chart Datum is  2,0m.

Depth data based on the map of BV-1 symbol, scale 1/500, measured by Ocean Port Service Joint Stock Company, completed in April 2019.

For more information contact the Seafood Industry Joint Stock Company./.

ON BEHALF OF DIRECTOR GENERAL

DEPUTY DIRECTOR GENERAL

Signed and Sealed

 

Pham Tuan Anh


Other notice

New establishment of specilaized buoys “GT5”, “GT6” that is limitted of the spinning puddle and the water area connected from Sa Lan wharf in Cai Mep Gemadept port – Terminal Link to the Vung Tau – Thi Vai fairway

(Vietnamese) Về khu vực thi công công trình nạo vét khu nước trước bến cảng Kho xăng dầu Đông Xuyên

Parameter depth of waters in front of Hiep Phuoc Power Plant

(Vietnamese) Về việc điều động tàu PVN Đại Hùng Queen từ lô 05.1a đến điểm neo

The sunken barge TV 7999 on the downstream area of Buoy no. “67” on Sai Gon-Vung Tau fairway