Sunday, 17/10/2021

Notice to Mariners

Depth of An Thoi fairway


Depth of An Thoi fairway

No.  104/TBHH-TCTBĐATHHMN dated June 6,2018

KGG - 07 - 2018             

Waters:       Kiên Giang province

Fairway:     An Thới

VMS-South would like to inform that:

  1. Within surveyed An Thoi fairway, section from buoys “1”,”2” to power plan in front of An Thoi port, 690m in length, 50m in width, is limited and guided by AtoN system, as follow:
Points VN2000 WGS-84
Latitude (j) Longitude (l) Latitude (j) Longitude (l)
3A 10000’55,2”N 104000’49,9”E 10000’51,6”N 104000’56,4”E
3B 10000’55,3”N 104000’51,6”E 10000’51,7”N 104000’58,0”E
3C 10000’51,9”N 104000’51,6”E 10000’48,4”N 104000’58,1”E
3D 10000’49,2”N 104000’53,9”E 10000’45,6”N 104001’00,5”E
3E 10000’46,5”N 104000’54,1”E 10000’42,9”N 104001’00,5”E
3N 10000’43,8”N 104000’49,8”E 10000’40,2”N 104000’56,3”E
3P 10000’39,3”N 104000’49,9”E 10000’35,6”N 104000’56,4”E
3Q 10000’39,2”N 104000’48,3”E 10000’35,6”N 104000’54,8”E
3K 10000’50,9”N 104000’48,0”E 10000’47,3”N 104000’54,5”E
3L 10000’50,9”N 104000’49,5”E 10000’47,4”N 104000’55,9”E
3M 10000’53,9”N 104000’47,9”E 10000’50,2”N 104000’54,4”E

– Depth in meters to Chart Datum is over 4,1m.

  1. Within surveyed turning basin at waters of power plan in front of An Thoi port, 180m in diameter, center in coordinates:
VN-2000 WGS – 84
Latitude (j) Longitude (l) Latitude (j) Longitude (l)
10°00’48,0” N 104°00’50,7” E 10°00’44,4” N 104°00’57,2” E

– Depth in meters to Chart Datum is over 6,5m.

  1. Appearing fish cage on port hand marks, opposite buoy “3”, themostdistant stream encroachment around is 5,0m.


All vessels navigating on An Thoi fairway should follow AtoN system, absolutely comply with appointment of Maritime Administration of Kien Giang for maritime safety

Other notice

Operating termination of special mark “A1” indicating embankment of Vietnam Lee & Man Paper Manufacturing Ltd

Characters change of buoy “76” on Soai Rap fairway

Surveying and checking the gas leakage at the spool flange near the STV rig in STV-RW pipeline

Dolphin Logistics company using De Laperouse ship to dredge channels into wharves, water area in front of wharves, turning basin of Hydrocarbon wharves 1 and 2 under Package F of South Vietnam Petrochemical Complex

The restoration of buoys “6” of Soai Rap fairway