NOTICE TO MARINERS
The parameters depth of the waters in front of the import cargoes 15.000DWT Quay and the export cargoes 500 DWT Quay of Thang Long Cement Grinding Station in Hiep Phuoc Industrial Park, Nha Be district, HCMCHCM – 21 – 2024
137/TBHH-TCTBĐATHHMN dated June 11, 2024
Waters: HCMC
Fairway: Soai Rap
VMS-South would like to inform that the parameters depth of the waters in front of the import cargoes 15.000DWT Quay the export cargoes 500 DWT Quay of Thang Long Cement Grinding Station in Hiep Phuoc Industrial Park, Nha Be district, HCMC as follows:
- Within range of surveyed the waters in front of the import cargoes 500 DWT Quay limited by points with coordinates as follows:
| Points | VN-2000 | WGS-84 | ||
| Latitude (φ) | Longitude (λ) | Latitude (φ) | Longitude (λ) | |
| CN01 | 10039’13,32”N | 106044’19,63”E | 10039’09,62”N | 106044’26,13”E |
| CN02 | 10039’13,41”N | 106044’21,61”E | 10039’09,71”N | 106044’28,11”E |
| CN03 | 10039’20,84”N | 106044’16,95”E | 10039’17,14”N | 106044’23,45”E |
| CN04 | 10039’19,01”N | 106044’16,06”E | 10039’15,31”N | 106044’22,56”E |
- Depth determined by echo sounding 200 kHz frequency to chart datum is 11,13 m.
- Within range of surveyed the waters in front of the export cargoes 500 DWT Quay limited by points with coordinates as follows:
| Points | VN-2000 | WGS-84 | ||
| Latitude (φ) | Longitude (λ) | Latitude (φ) | Longitude (λ) | |
| SL01 | 10039’12,88”N | 106044’17,16”E | 10039’09,18”N | 106044’23,66”E |
| SL02 | 10039’13,23”N | 106044’17,71”E | 10039’09,53”N | 106044’24,21”E |
| SL03 | 10039’16,40”N | 106044’15,71”E | 10039’12,70”N | 106044’22,21”E |
| SL04 | 10039’16,06”N | 106044’15,15”E | 10039’12,36”N | 106044’21,65”E |
- Depth determined by echo sounding 200 kHz frequency to chart datum is 3,11 m.
For further information, please contact directly to The Branch of Thang Long Ciment Joint Stock Company ([1]).
Note: The sounding data is based on the sounding chart sign TL_05.2024_1 scale 1/500 supplied by The Branch of Thang Long Ciment Joint Stock Company enclosed with the request no. 29/CV/TLCC/2024/CN received dated 11 June 2024./.
(1) Tổ chức cung cấp số liệu, thông tin phục vụ việc công bố thông báo hàng hải chịu trách nhiệm trước pháp luật về sự chính xác của số liệu, thông tin mình cung cấp theo khoản 3, điều 47, Nghị định số 58/2017/NĐ-CP.
