Saturday, 20/04/2024

Notice to Mariners

Parameter depth of waters in front of the Barge Wharf 500 DWT of Hiep Phuoc distribution station of Nghi Son Cement Corporation

NOTICE TO MARINERS

 Parameter depth of waters in front of the Barge Wharf 500 DWT of Hiep Phuoc distribution station of Nghi Son Cement Corporation

No. 21/TBHH-TCTBĐATHHMN dated January 22, 2021

HCM – 08 – 2021

Waters: HCM C.

Fairway: Soai Rap.

Southern Vietnam Maritime Safety Corporation would like to inform that:

  1. Within range of surveyed waters in front of wharf 500DWT limited by points with coordinates as follows:
Points VN-2000 WGS-84
Latitude (j) Longitude (l) Latitude (j) Longitude (l)
B1 10˚38’34,8″N 106˚45’11,1″E 10˚38’31,1″N 106˚45’17,5″E
B2 10˚38’35,4″N 106˚45’11,3″E 10˚38’31,7″N 106˚45’17,7″E
B3 10˚38’33,5″N 106˚45’17,1″E 10˚38’29,9″N 106˚45’23,6″E
B4 10˚38’32,9″N 106˚45’19,0″E 10˚38’29,3″N 106˚45’25,4″E
B5 10˚38’32,3″N 106˚45’18,8″E 10˚38’28,6″N 106˚45’25,2″E

- The depth limited by Sounding Echo 200KHz Frequency to Chart Datum is     2,8m.

  1. Within range of surveyed fairway navigating in and out of the wharf 500DWT limited by points with coordinates as follows:
Points VN-2000 WGS-84
Latitude (j) Longitude (l) Latitude (j) Longitude (l)
B3 10˚38’33,5″N 106˚45’17,1″E 10˚38’29,9″N 106˚45’23,6″E
B4 10˚38’32,9″N 106˚45’19,0″E 10˚38’29,3″N 106˚45’25,4″E
B5 10˚38’32,3″N 106˚45’18,8″E 10˚38’28,6″N 106˚45’25,2″E
B6 10˚38’33,5″N 106˚45’21,1″E 10˚38’29,8″N 106˚45’27,5″E
B7 10˚38’34,2″N 106˚45’18,6″E 10˚38’30,6″N 106˚45’25,0″E

- The depth limited by Sounding Echo 200KHz Frequency to Chart Datum is 2,0m.

  1. Within range of surveyed, scanned obstacle limited by points with coordinates mentioned above, there is no any obstacle detected.

For further information, please contact to Nghi Son Cement Corporation – Branch of HCMC  (1)./.

SIGN ON BEHALF OF DIRECTOR GENERAL

DEPUTY DIRECTOR GENERAL

(Signed and sealed)

 Tran Đuc Thi


Other notice

Depth of waters in front of port of Dong Xuyen industrial zone, Rach Dua ward, Vung Tau city, Ba Ria – Vung Tau province

(Vietnamese) Kéo giàn khoan Ocean Quest từ giếng khoan DHN-1X, block 05.1a (mỏ Đại Hùng) đến cảng Johor của Singapore

Depth of waters in front of Super Phosphate Long Thành port

(Vietnamese) Độ sâu vùng nước trước cầu cảng Đầm Môn – tỉnh Khánh Hòa

(Vietnamese) Về khu vực chuyên dùng: Diễn tập ứng cứu tràn dầu trên vùng biển Vũng Tàu