Wednesday, 23/04/2025

Notice to Mariners

Information of the Oil and Gas construction works’ coordinates, position which belongs to Kinh Ngu Trang – Kinh Ngu Nam oil field, Block 09-2/09

NOTICE TO MARINERS

Information of the Oil and Gas construction works’ coordinates, position which belongs to Kinh Ngu Trang – Kinh Ngu Nam oil field, Block 09-2/09

No. 268/TBHH-TCTBĐATHHMN dated October 18,  2024

 VTU – 47 – 2024

Waters: Offshore Vietnam Sea.

VMS-South would like to inform that information of the Oil and Gas construction works’ coordinates, position which belongs to Kinh Ngu Trang – Kinh Ngu Nam oil field, Block 09-2/09 with following details:

Position/ Platform VN-2000 WGS-84
Latitude (j) Longitude (l) Latitude (j) Longitude (l)
Platform MSP-10 9°48’05,2605″N 108°01’36,5059″E 9°48’01,5667″N 108°01’42,9012″E
1 9°48’35,0013″N 108°02’26,4885″E 9°48’31,3072″N 108°02’32,8839″E
2 9°49’05,1497″N 108°03’18,6430″E 9°49’01,4553″N 108°03’25,0383″E
Platform BK15 9°49’12,8947″N 108°02’47,6285″E 9°49’09,2005″N 108°02’54,0239″E
3 9°49’34,2739″N 108°03’14,6338″E 9°49’30,5796″N 108°03’21,0292″E
4 9°49’31,5836″N 108°04’12,7867″E 9°49’27,8889″N 108°04’19,1819″E
5 9°49’46,2411″N 108°04’16,4053″E 9°49’42,5464″N 108°04’22,8006″E
6 9°49’52,9693″N 108°05’09,1512″E 9°49’49,2743″N 108°05’15,5464″E
7 9°50’10,3134″N 108°06’06,9305″E 9°50’06,6180″N 108°06’13,3256″E
8 9°50’27,3655″N 108°07’04,8007″E 9°50’23,6699″N 108°07’11,1956″E
9 9°50’44,4149″N 108°08’02,6720″E 9°50’40,7189″N 108°08’09,0668″E
10 9°51’01,4435″N 108°09’00,5495″E 9°50’57,7473″N 108°09’06,9442″E
11 9°51’16,2343″N 108°09’59,0445″E 9°51’12,5377″N 108°10’05,4391″E
12 9°51’30,5069″N 108°10’57,6751″E 9°51’26,8100″N 108°11’04,0696″E
13 9°51’44,7764″N 108°11’56,3066″E 9°51’41,0792″N 108°12’02,7009″E
14 9°51’59,0427″N 108°12’54,9392″E 9°51’55,3452″N 108°13’01,3334″E
15 9°52’13,3056″N 108°13’53,5723″E 9°52’09,6077″N 108°13’59,9663″E
16 9°52’27,5657″N 108°14’52,2062″E 9°52’23,8675″N 108°14’58,6001″E
17 9°52’41,8226″N 108°15’50,8408″E 9°52’38,1241″N 108°15’57,2347″E
18 9°52’56,0763″N 108°16’49,4763″E 9°52’52,3775″N 108°16’55,8700″E
19 9°53’10,3168″N 108°17’48,1152″E 9°53’06,6177″N 108°17’54,5087″E
20 9°53’21,5445″N 108°18’47,3939″E 9°53’17,8450″N 108°18’53,7873″E
21 9°53’28,5331″N 108°19’47,3504″E 9°53’24,8333″N 108°19’53,7436″E
22 9°53’35,2118″N 108°20’47,3447″E 9°53’31,5117″N 108°20’53,7377″E
Platform CPP- KNT 9°53’50,6169″N 108°21’45,9686″E 9°53’46,9164″N 108°21’52,3615″E
23 9°53’19,8147″N 108°22’05,2197″E 9°53’16,1141″N 108°22’11,6124″E
Platform WHP-KTN 9°52’08,2745″N 108°22’36,4815″E 9°52’04,5738″N 108°22’42,8736″E

(The coordinates data system supplied by Joint Venture Vietnam – Russia Vietsovpetro)

NAVIGATION GUIDANCE

All vessels navigating offshore Vietnam Sea waters, pay attention to keep safety distance from the Oil and Gas construction works with coordinates, position mentioned above for maritime safety.

For further information, please contact directly with Joint Venture Vietnam – Russia Vietsovpetro (1)./.


Other notice

(Vietnamese) Về việc chấm dứt hoạt động phao báo hiệu chuyên dùng “XM” tại khu vực Cảng nhà máy xi măng Nhơn Trạch trên luồng Sài Gòn – Vũng Tàu

The new establishment of specialized buoy marks obstruction on Ha Tien fairway

Carrying out the drilling rig KS Java Star 2 from anchor area H19-Vung Tau to Lot 0102 to repair RBB-5P well

(Vietnamese) Về thông số kỹ thuật độ sâu luồng hàng hải Sài Gòn – Vũng Tàu

Rehearsing to fire live ammunition in the sea of Hon Do, Binh Thuan Province