(UNOFFICIAL TRANSLATION)
NOTICE TO MARINERS
Tractor LA 05319 was sunk on Sai Gon – Vung Tau channel
HCM – 08 – 2012
– Territorial water: Ho Chi Minh City.
– Channel’s name: Sai Gon – Vung Tau.
On behalf of Ministry of Transport, Southern Vietnam Maritime Safety Corporation notifies that:
Tractor LA 05319 was sunk at the lower section area of navigation buoy number “65” about 300 meters on Sai Gon – Vung Tau channel.
Navigating guidance:
1. Every vessel sailing on Saigon – Vungtau channel should pay attention when sailing close to the area tractor LA 05319 was sunk mentioned above, apply reasonable measures of navigation to ensure maritime safety.
2. For more details please contact with Hochiminh City port authority.
3. Information will be informer in the following Notice to marine.