Saturday, 25/09/2021

Notice to Mariners

The new establishment of buoy “1”,”3” on Dinh An – Song Hau fairway

NOTICE TO MARINERS

The new establishment of buoy “1”,”3” on Dinh An – Song Hau fairway

No. 39/TBHH-TCTBĐATHHMN dated March 20, 2019

TVH – TG – 05 – 2019

Waters:                    Trà Vinh province

Fairway:        Định An – Sông Hậu

Buoys :          “1”, “3”

Coordinates:

Buoy VN-2000 WGS-84
Latitude (j) Longitude (l) Latitude (j) Longitude (l)
“1” 09°27’58,4”N 106°30’12,5”E 09°27’54,7”N 106°30’18,9”E
“3” 09°27’34,6”N 106°29’33,1”E 09°27’30,9”N 106°29’39,5”E

VMS-South would like to inform that: The new establishment of buoy “1”, “3” on  Định An estuary belongs to Định An – Sông Hậu fairway:

Buoy “1”: Change the position:

  • Coordinates:
Buoy VN-2000 WGS-84
Latitude (j) Longitude (l) Latitude (j) Longitude (l)
“1” 09°27’42,8”N 106°30’06,4”E 09°27’39,2”N 106°30’12,9”E
  • Other features of the buoy no change.
  1. Buoy “3”: Change the position:
    • Coordinates:
Buoy VN-2000 WGS-84
Latitude (j) Longitude (l) Latitude (j) Longitude (l)
“3” 09°27’07,5”N 106°29’28,0”E 09°27’03,9”N 106°29’34,4”E
  • Other features of the buoy no change.

NAVIGATION GUIDANCE:

All vessels navigating on Dinh An fairway should notice mooring buoy with characteristics mentioned above, keep watching, and comply strictly with the regulation of Can Tho Maritime Administration for maritime safety.

ON BEHALF OF DIRECTOR GENERAL

DEPUTY DIRECTOR GENERAL

Signed and Sealed

 

Pham Tuan Anh


Other notice

Depth of waters in front of wharf No. 22 – width area 48,2m (barges 3.000DWT) and wharf No. 3 (wharf K1 + K3 – 5.000DWT) – Dong Nai Port

(Vietnamese) Về thông số kỹ thuật độ sâu vùng nước trước cầu cảng Calofic

Depth of of waters in front of berth 2, Cai Mep General Port

Depth of anchorage area and turning basin at Vung Ro Petroleum Port

Change of the characteristics of buoys “8”, “10” on Đinh An – Song Hau fairway