Monday, 01/06/2020

Notice to Mariners

Change of the characteristics of buoys “2”, “4”, “6”, “6A” on Đinh An – Song Hau fairway

NOTICE TO MARINERS

Change of the characteristics of buoys  “2”, “4”, “6”, “6A” on Đinh An – Song Hau fairway

No. 31/TBHH-TCTBĐATHHMN dated March  13, 2019

TVH – TG – 02 – 2019

Waters:                    Trà Vinh province

Fairway:        Định An – Sông Hậu

buoys:            “2”, “4”, “6”, “6A”

Coordinates:

Buoys VN-2000 WGS-84
Latitude (j) Longitude (l) Latitude (j) Longitude (l)
“2” 09°27’51,8”N 106°30’16,2”E 09°27’48,2”N 106°30’22,6”E
“4” 09°27’21,3”N 106°29’29,3”E 09°27’17,6”N 106°29’35,7”E
“6” 09°26’55,5”N 106°28’58,8”E 09°26’51,8”N 106°29’05,2”E
“6A” 09°26’44,5”N 106°27’48,8”E 09°26’40,8”N 106°27’55,2”E

VMS-South would like to inform that: Change of the characteristics of buoys “2”, “4”, “6”, “6A” on Đinh An estuary belongs to  Đinh An – Song Hau fairway:

  1. Buoy “2”: Change of the position of buoy “2” to new position:
    • Coordinates:
Buoy VN-2000 WGS-84
Latitude (j) Longitude (l) Latitude (j) Longitude (l)
“2” 09°27’36,0”N 106°30’09,7”E 09°27’32,4” N 106°30’16,1” E
  • Other characteristics of the buoy “2” remain unchanged.
  1. Buoy “4”: Change of the position of buoy from port hand marks to starbroad hand marks:
    • Coordinates:
Buoy VN-2000 WGS-84
Latitude (j) Longitude (l) Latitude (j) Longitude (l)
“4” 09°26’54,1”N 106°29’23,4”E 09°26’50,4” N 106°29’29,8” E
  • Function: Starboard hand marks;
    • Day time:
  • Color: red with one broad green horizontal band;
    • Night time:
  • Light characteristics: red light, group flashing (2+1), every 10,0a;
    • Other characteristics of the buoy “4” remain unchanged.
    • Buoy “6”: Change of the position of buoy “2” to new position

Coordiantes:

Buoy VN-2000 WGS-84
Latitude (j) Longitude (l) Latitude (j) Longitude (l)
“6” 09°26’21,1”N 106°28’09,7”E 09°26’17,4” N 106°28’16,1” E
  • Other characteristics of the buoy “6” remain unchanged.
  1. Buoy “6A”: Change of the position of buoy “2” to new position:
    • Coordinates:
Buoy VN-2000 WGS-84
Latitude (j) Longitude (l) Latitude (j) Longitude (l)
“6A” 09°26’17,6”N 106°27’05,3”E 09°26’13,9” N 106°27’11,7” E
  • Other characteristics of the buoy “6A” remain unchanged

NAVIGATION GUIDANCE:

All vessels navigating in Dinh An fairway area based on the Notice to Mariners, paper charts, depth and AtoN system and should have methods of safety navigation.  Absolutely comply with the regulation of Can Tho Maritime Administration for maritime safety./.

ON BEHALF OF DIRECTOR GENERAL

DEPUTY DIRECTOR GENERAL

Signed and Sealed

 

Pham Tuan Anh


Other notice

Repairing of oil pipeline “16” Long Hai – Bach Ho, Vietnam offshore

Depth of turning basin, leading ways to Cam Ranh Cement Port (Grinding station – Khanh Hoa Province)

Termination of special buoy “X4” of Viet Thuan 168’s location which was wrecked on Quy Nhon fairway

Moving Platform Ensco 109 from drilling location at plot 16-1, Te Giac Trang oil field, Ba Ria – Vung Tau offshore

Depth of waters Dong Nai fairway