Tuesday, 29/11/2022

Notice to Mariners

Dredging maintenance fairway Soai Rap – Hiep Phuoc in 2017

NOTICE TO MARINERS

Dredging maintenance fairway Soai Rap – Hiep Phuoc in 2017

No.208/TBHH-TCTBĐATHHMN dated November 15th, 2017

VTU – 65-2017

Waters: Ho Chi Minh City.

Fairway: Soai Rap.

Southern Vietnam Maritime Safety Corporation would like to inform:

Dredging maintenance fairway Soai Rap – Hiep Phuoc in 2017 as follows:

  1. Vessels involved in the construction: dredger (a grab), open-bottomed barges, tugs and blowing cropping smoke vessels.
  2. Dredging area: From upstream Hiep Phuoc New port Harbor to fork Binh Khanh (between the Soai Rap river and Nha Be river)
  3. The vehicles involved in the dumping transportation will go on fairway from the construction area to the dumping location.
  4. Dumping location: At Phuoc An commune, Nhon Trach District, Dong Nai Province, has been agreed by Nhon Trach People’s Committee and submit Dong Nai People’s Committee for consideration and approval in Document No. 149 / BC-Committee dated 25 / 5/2017.
  5. Construction time: From 10/11/2017 to 31/12/2017.

NAVIGATION GUIDANCE:

All vessels navigating on fairway through the dredging construction area and along the route of dumping transportation note deceleration, increasing realm and contact by VHF with construction unit for maritime safety.


Other notice

(Vietnamese) Về việc thi công trục vớt 296m ống hạng mục thi công xây dựng 11,86 km đường ống, Dự án bổ sung nâng cấp cơ sở hạ tầng tại khu vực mỏ Bạch Hổ

New establishment of 19 AtoN buoys indicating the specialized fairway used for vessels with large loads on Song Hau River

New establishment of AtoN Special buoys “S1” “S2” serving excution of Thu Thiem 2 Brigde – Phase 3 ( Execution of Thu Thiem Tunnel section AS7÷AS11) on Sai Gon-Vung Tau fairway

(Vietnamese) Về việc hoạt động khảo sát địa chất công trình tại khu vực mỏ khí Sao Vàng – Đại Nguyệt, lô HĐDK 05-1b&05-1c

Depth of waters in front of Phan Thiet – Binh Thuan port