Monday, 10/02/2025

Notice to Mariners

New establishment of lateral marks indicating the fairway to center port of Duyen Hai Thermal Power Plan

NOTICE TO MARINERS

Ref: New establishment of lateral marks indicating the fairway to center port of Duyen Hai Thermal Power Plan

No. 132/TBHH-TCTBĐATHHMN dated July 16th, 2015

TVH – TG – 06 – 2015

  • Waters area: Tra Vinh Province
  • Buoy: “2”, “4”, “ĐN”

VMS-South would like to confirm new establishment of lateral marks indicating the fairway to center port of Duyen Hai Thermal Power Plan is as follows:

  1. New establishment of 02 Port hand Marks

– Co-ordinates:

Buoy VN-2000 WGS-84
Latitude (φ) Longitude (λ) Latitude (φ) Longitude (λ)
“2” 09033’05,7” N 106032’19,8” E 09033’02,0” N 106032’26,2” E
“4” 09033’28,4” N 106031’54,0” E 09033’24,7” N 106032’00,4” E

– Type:                 Cylindrical D=2.0m

– Shape:                Lattice tower

– Colour:               Red

– Top-mark:                   Single red cylinder

– Letter:                “2”, “4” in white

– Light characters: Red light, single flashing, 3.0 sec-period

– Function:            Port hand mark

  1. New establishment of 01 isolated danger mark

– Co-ordinates:

Buoy VN-2000 WGS-84
Latitude (φ) Longitude (λ) Latitude (φ) Longitude (λ)
“ĐN” 09032’55,1” N 106032’34,7” E 09032’51,4” N 106032’41,2” E

– Diameter D=2.0m

– Shape:                Lattice tower

– Colour:               Black with one broad horizontal red band

– Top-mark:                   Two black spheres, one above the other

– Letter:                “ĐN” in white

– Light characters: White light, group flashing [2], 5.0 sec-period

– Function:            Isolated danger mark

Navigation Guidance:

All vessels navigating fairway should notice these marks mentioned above for maritime safety./.


Other notice

Parameter depth of waters in front of the Barge Wharf 500 DWT of Hiep Phuoc distribution station of Nghi Son Cement Corporation

(Vietnamese) Thông số kỹ thuật của luồng hàng hải Định An – Cần Thơ, đoạn luồng thiết kế nạo vét duy tu năm 2014

(Vietnamese) Chấm dứt hoạt động: Phao báo hiệu chuyên dùng “T1”, “T2″ phục vụ thi công Nạo vét luồng Soài Rạp (Giai đoạn 2).

Depth of water in front of Ha Long cement port and harbour 1.000 DWT of Ha Long Cement Company Limited

The new establishment of specialized buoy “R” demarcating management areas between marine – Inland waterways on upstream Thi Vai River