Wednesday, 11/12/2024

Notice to Mariners

The new establishment of AtoN specialized buoys named “P1”, “P2” serving dredging construction of the waters in front of wharf and driving piles Phuoc An Port (phase 2) of PetroVietnam Phuoc An Port Investment and Operation Joint Stock Company

NOTICE TO MARINERS

The new establishment of AtoN specialized buoys named “P1”, “P2” serving dredging construction of the waters in front of wharf and driving piles Phuoc An Port (phase 2) of PetroVietnam Phuoc An Port Investment and Operation Joint Stock Company

No. 267/TBHH-TCTBĐATHHMN dated October 18,  2024

ĐNA – TG – 13 – 2024

  • Waters: Dong Nai Province
  • Fairway: Vung Tau – Thi Vai
  • AtoN specialized buoys named: “P1”, “P2”

 

VMS-South would like to inform that the new establishment of AtoN specialized buoys named “P1”, “P2” serving dredging construction of the waters in front of wharf and driving piles Phuoc An Port (phase 2) of PetroVietnam Phuoc An Port Investment and Operation Joint Stock Company with the following details:

- The position for establishment of marks: Vung Tau – Thi Vai fairway, Phuoc An port.

- Geographical coordinates:

AtoN specialized buoys named VN-2000 WGS-84
Latitude (j) Longitude (l) Latitude (j) Longitude (l)
“P1” 10˚37’38,45″N 106˚59’35,67″E 10˚37’34,77″N 106˚59’42,10″E
“P2” 10˚36’42,87″N 107˚00’26,03″E 10˚36’39,20″N 107˚00’32,45″E

Function: Marking the dredging construction of the waters in front of wharf and driving piles Phuoc An Port.

  1. Day time
  • Shape: Lattice tower;
  • Type of buoy: Dimension 2,0 m;
  • Color: Yellow;
  • Topmark:           Letter “X” in yellow;
  • Total height: 7,91 m;
  • Number sign: Letters “P1”, “P2”, in red.
  1. Night time
  • Light characteristics: Yellow light, Flashing group (3+1), every 18,0 s;
  • Lighting scope: 3600;
  • Focal plane height: 3,942 m from topmark to surface;
  • Luminous range: 2,5 NM with T = 0,74.

NAVIGATION GUIDANCE

All vessels navigating on Vung Tau – Thi Vai fairway pay attention to AtoN buoys with characteristics mentioned above, navigating following the guidance of AtoN system and absolutely comply with the appointment of Maritime Administration of Dong Nai, VTS Center for maritime safety.

For further information, please contact directly with PetroVietnam Phuoc An Port Investment and Operation Joint Stock Company ([1])./.

([1]) Tổ chức cung cấp số liệu, thông tin phục vụ việc công bố thông báo hàng hải chịu trách nhiệm trước pháp luật về sự chính xác của số liệu, thông tin mình cung cấp theo khoản 3, điều 47, Nghị định số 58/2017/NĐ-CP.


Other notice

Depth of waters on Dinh An – Hau river fairway, section from buoy “21” to Goi Lon channel

Depth in front of 50.000DWT Tan Cang Hiep Phuoc wharf

117/TBHH-TCTBĐATHHMN – Termination of operation Beacon “46” Soairap-Hiepphuoc fairway

Depth of waters on Sa Đéc – Đồng Tháp fairway

The temporarily stopped operation of Isolated danger buoy named “J” on Tien River fairway