Tuesday, 26/10/2021

Notice to Mariners

New establishment of special buoy “0”, “1”, “2”, “3”, “4”, “6” on fairway input Hòn Khói port

NOTICE TO MARINERS

New establishment of special buoy “0”, “1”, “2”, “3”, “4”, “6” on fairway input Hòn Khói port

No. 225/TBHH-TCTBĐATHHMN dated October 05, 2020

KGG – TG – 17 – 2020

Waters:   Khánh Hòa province

Fairway: Hòn Khói port.

Buoy: “0”, “1”, “2”, “3”, “4”, “6”

VMS-South would like to inform that new establishment of special buoy “0”, “1”, “2”, “3”, “4”, “6” on fairway input Hòn Khói port:

- Position: Hòn Khói port.

- Coordinates:

Buoy VN-2000 WGS-84
Latitude (j) Longitude (l) Latitude (j) Longitude (l)
“0” 12°35’03,24” N 109°12’51,79” E 12°34’59,52” N 109°12’58,23” E
“1” 12°34’59,57” N 109°12’51,02” E 12°34’55,84” N 109°12’57,46” E
“2” 12°34’54,96” N 109°12’53,85” E 12°34’51,24” N 109°13’00,29” E
“3” 12°34’44,25” N 109°12’59,32” E 12°34’40,53” N 109°13’05,77” E
“4” 12°34’50,85” N 109°12’55,42” E 12°34’47,13” N 109°13’01,87” E
“6” 12°34’46,60” N 109°13’00,01” E 12°34’42,88” N 109°13’06,45” E

CHARACTERISTICS:

  1. Buoy “0”

- Function: Marking a safe water area, boats can cruise around the signaling location.

  • By day:
  • Diameters: 1,4m;
  • Shape: Grid tower;
  • Color: The whole body painted in white and red alternating;
  • Top-mark: An alternating white, red circle;
  • Number: “0”, white;
    • By night:
  • Light characteristics: White light, single flashing, every 3,0s;
  • Luminous range: 1,5 NM.
  1. Buoy “1”, “3”
  • Function: Starboard hand mark;
    • By day:
  • Diameters: 1,3m;
  • Shape: Grid tower;
  • Color: Green;
  • Top-mark: Green cone, point upward ;
  • Number:   “1”, “3”, white;
    • By night:
  • Light characteristics: Green light, single flashing, every 3,0s;
  • Luminous range: 1,5 NM.
  1. Buoy “2”, “4”, “6”
  • Function: Board hand mark;
    • By day:
  • Diameters: 1,3m;
  • Shape: Grid tower;
  • Color: Red;
  • Top-mark: red cylinder;
  • Number: No “2”, “4”, “6”, white;
    • By night:
  • Light characteristics: red light, single flashing, every 3,0s;
  • Luminous range: 1,5 NM.

NAVIGATION GUIDANCE:

All means navigating on waters of Hòn Khói port, fairway for large load vessel navigating into Hau River, pay attention to special buoy mentioned above, navigating far from AtoN marks above, keep watching, keep commination smoothly and absolutely comply with Vietnam Maritime Administration of Nha Trang.

 For further information, please contact to Khanh Hoa Salt Joint Stock Company

SIGN ON BEHALF OF GENERAL DIRECTOR

DEPUTY GENERAL DIRECTOR

(Signed and Sealed)

Phạm Tuấn Anh


Other notice

(Vietnamese) Về độ sâu vùng nước trước cầu cảng Hyosung Vina Chemicals

(Vietnamese) Về việc điều chỉnh mặt bằng tuyến luồng sông Dinh và thay đổi đặc tính, chấm dứt hoạt động của các phao báo hiệu hàng hải trên luồng sông Dinh

(Vietnamese) Độ sâu vùng nước trước cảng Tổng hợp 20.000DWT – luồng Định An Cần Thơ

Pausing maritime operation ofbeacon no. “13” SàiGòn – VũngTàu fairway

Suspending operation of “real” AIS installed in buoys “0”, “GR” on Vung Tau-Thi Vai