Tuesday, 29/04/2025

Notice to Mariners

New establishment of 19 AtoN buoys indicating the specialized fairway used for vessels with large loads on Song Hau River

NOTICE TO MARINERS

Ref: New establishment of 19 AtoN buoys indicating the specialized fairway used for vessels with large loads on Song Hau River

No. 241/TBHH-TCTBĐATHHMN dated Dec 16, 2015

TVH – TG – 19 – 2015

- Waters:            Tra Vinh Province.

- Fairway:          The specialized fairway used for vessels with large loads on Song Hau River.

- Buoys:             “41”, “43”, “45”, “46”, “47”, “48”, “49”, “50”, “51”, “52”, “53”, “54”, “55”, “56”, “57”, “58”, “60”, “62”, “64”.

VMS-South would like to inform that new establishment of 19 AtoN buoys indicating the specialized fairway used for vessels with large loads on Song Hau River with the characteristics:

- Location: The specialized fairway used for vessels with large loads on Song Hau River.

- Co-ordinates:

Buoys VN-2000 WGS-84
Latitude (j) Longitude (l) Latitude (j) Longitude (l)
“41” 09°37’05,4”N 106°16’02,0”E 09°37’01,7”N 106°16’08,5”E
“43” 09°37’34,3”N 106°15’15,2”E 09°37’30,7”N 106°15’21,6”E
“45” 09°38’05,3”N 106°14’30,7”E 09°38’01,7”N 106°14’37,1”E
“46” 09°36’35,4”N 106°16’46,2”E 09°36’31,7”N 106°16’52,6”E
“47” 09°38’36,9”N 106°13’45,9”E 09°38’33,3”N 106°13’52,3”E
“48” 09°37’00,3”N 106°15’58,3”E 09°36’56,6”N 106°16’04,7”E
“49” 09°39’11,1”N 106°13’04,9”E 09°39’07,5”N 106°13’11,3”E
“50” 09°37’28,9”N 106°15’12,0”E 09°37’25,2”N 106°15’18,4”E
“51” 09°39’43,4”N 106°12’24,8”E 09°39’39,7”N 106°12’31,2”E
“52” 09°38’00,2”N 106°14’26,9”E 09°37’56,6”N 106°14’33,4”E
“53” 09°40’17,9”N 106°11’44,0”E 09°40’14,3”N 106°11’50,5”E
“54” 09°38’31,9”N 106°13’42,1”E 09°38’28,2”N 106°13’48,6”E
“55” 09°40’50,9”N 106°11’00,0”E 09°40’47,2”N 106°11’06,4”E
“56” 09°39’06,2”N 106°13’00,9”E 09°39’02,6”N 106°13’07,3”E
“57” 09°41’24,6”N 106°10’16,9”E 09°41’21,0”N 106°10’23,3”E
“58” 09°39’38,5”N 106°12’20,7”E 09°39’34,8”N 106°12’27,2”E
“60” 09°40’13,0”N 106°11’40,0”E 09°40’09,3”N 106°11’46,5”E
“62” 09°40’44,8”N 106°10’55,0”E 09°40’41,1”N 106°11’01,5”E
“64” 09°41’17,1”N 106°10’10,8”E 09°41’13,5”N 106°10’17,2”E
  1. Buoys “41”, “43”, “45”, “47”, “49”, “51”, “53”, “55”, “57”.
  • Function: Starboard hand buoys, vessels navigating on the left side of these buoys.
  1. Daytime characteristics:
  • Shape:
  • Type: Cylindrical D = 2,6m.
  • Color:
  • Number sign: “41”, “43”, “45”, “47”, “49”, “51”, “53”, “55”, “57”, in white.
  • Top-mark: A green cone with the top upward.
  1. Night time characteristics:
  • Light characteristics: Green, Fl every 3s.
  • Range: 2,5 Nm.
  1. Buoys “48”, “50”, “52”, “54”, “56”, “58”, “60”, “62”, “64”.
  • Function: Port hand buoys, vessels navigating on the right side of these buoys.
  1. Daytime characteristics:
  • Shape:
  • Type: Cylindrical D = 2,6m.
  • Color:
  • Number sign: “46”, “48”, “50”, “52”, “54”, “56”, “58”, “60”, “62”, “64”, in white.
  • Top-mark: Red pillar.
  1. Night time characteristics:
  • Light characteristics: Green, Fl every 3s.
  • Range: 2,5 Nm.
  1. Buoy “46”.
  • Function: Prefered channel to Starboard buoy.
  1. Daytime characteristics:
  • Shape:
  • Type: Cylindrical D = 2,6m.
  • Color: Red with a green horizontal band in the middle height equal to 1/3 the height of the floats of buoy.
  • Number sign: “46”, in white.
  • Top-mark: Red pillar.
  1. Night time characteristics:
  • Light characteristics: Red group flashing (2+1), period 10s.
  • Range: 2,5 Nm.

NAVIGATION GUIDANCE:

All vessels navigating on the specialized fairway used for vessels with large loads on Song Hau River have to follow the AtoN system for maritime safety.

Notice to Mariners No. 240/TBHH-TCTBĐATHHMN dated Dec 16, 2015 is hereby cancelled.


Other notice

Setting up the 26” pipe from KP 190.5 to Thien Ung platform, Project: Nam Con Son 2 oil pipelines – Phase 1

NOTICE TO MARINERS Depth of Nam Can-Bo De Fairway

The new establishment of buoy “SR” marks to maritime safety on East Soai Rap fairway

Depth of waters in front of wharf at The port yard fabricating metal structures and Oil & Gas equipment

(Vietnamese) Độ sâu vùng nước trước cảng PV – GAS Vũng Tàu