Thursday, 24/04/2025

Notice to Mariners

New establishment of 06 AtoN buoys “P1”, “P2” “P3”, “P4”, “K1”, “K2” indicating the construction activities at Phuoc Khanh bridge on Sai Gon – Vung Tau fairway

NOTICE TO MARINERS

Ref: New establishment of 06 AtoN buoys “P1”, “P2” “P3”, “P4”,

“K1”, “K2” indicating the construction activities at Phuoc Khanh bridge

on Sai Gon – Vung Tau fairway

No. 17/TBHH-TCTBĐATHHMN dated Jan 21,2016

HCM – TG – 08 – 2016

- Waters:            Ho Chi Minh city.

- Fairway:          Sai Gon – Vung Tau.

- Buoys:   “P1”, “P2” “P3”, “P4”, “K1”, “K2”.

VMS-South would like to inform: New establishment of 06 AtoN buoys “P1”, “P2” “P3”, “P4”, “K1”, “K2” indicating the construction activities at Phuoc Khanh bridge on Sai Gon – Vung Tau fairway with characteristics:

- Location: Construction activities at Phuoc Khanh bridge, on Sai Gon – Vung Tau fairway.

- Co-ordinates:

Buoys VN-2000 WGS-84
Latitude (j) Longitude (l) Latitude (j) Longitude (l)
“P1” 10°39’51,6” N 106°47’49,8” E 10°39’47,9” N 106°47’56,2” E
“P2” 10°39’46,5” N 106°47’46,4” E 10°39’42,8” N 106°47’52,8” E
“P3” 10°40’00,6” N 106°47’36,1” E 10°39’56,9” N 106°47’42,5” E
“P4” 10°39’55,4” N 106°47’32,7” E 10°39’51,7” N 106°47’39,1” E
“K1” 10°39’42,0” N 106°48’06,4” E 10°39’38,3” N 106°48’12,8” E
“K2” 10°40’05,9” N 106°47’14,6” E 10°40’02,2” N 106°47’21,0” E

CHARACTERISTICS:

  1. Port hand marks:
  2. Daytime:

-  Diameter:             2,0m;

-  Shape:                 Tower;

-  Color:                  Green;

-  Top-mark:           Single green cone, point upward;

-  Number sign:      “P1”, “P3” in white;

  1. Night time:
  • Light characteristics:    Green, single flashing, period 3s.
  1. Function: Port hand mark.
  2. Starboard hand marks:
  3. Daytime:

-  Diameter:             2,0m;

-  Shape:                 Tower;

-  Color:                 Red;

-  Top-mark:           Single red cylinder;

-  Number sign:      “P2”, “P4” in white;

  1. Night time:
  • Light characteristics: Red, single flashing, period 3s.
  1. Function: Starboard hand mark.
  2. Special marks:
  3. Daytime:

-  Diameter:             2,0m;

-  Shape:                 Tower;

-  Color:                 Yellow;

-  Top-mark:           Yellow letter “X”;

-  Number sign:      “K1”, “K2” in red;

  1. Night time:
  • Light characteristics:     Yellow, group flashing (3+1) period 12s.
  1. Function: Indicating construction activities at Phuoc Khanh bridge.

NAVIGATION GUIDANCE:

All vessels navigating on Sai Gon – Vung Tau fairway, should notice 06 AtoN marks mentioned above, watch carefully for maritime safety.


Other notice

Depth of waters in front of NASOS port

New establishment of specifiled AtoN mark: “SK1”, “SK2”, “SD1”, “SD2” at specialized fairway for vessels with large load into Song Hau River

The new establishment of construction area 3D seismic survey works Lot 16-1/15 off the continental shelf of Vietnam

Annual dredging work for An Thoi channel 2014

Change of the characteristics of buoys “13” on Quy Nhon fairway