NOTICE TO MARINERS
Depth of waters Tien river
No. 237/TBHH-TCTBĐATHHMN dated Octorber 11 ,2021
TGG – 03 – 2021
Vùng biển: tỉnh Tiền Giang.
Tên luồng: Sông Tiền.
VMS-South would like to inform that depth of waters Tien river:
Within surveyed the fairway that is limitted by AtoN system:
- Section from buoy “0” to Vàm Kinh (pair of buoy “25”, “26”) the length is 25 km, the width is 80 m:
- Section from buoy “0” to pair of buoy “1”, “2” + 900 m, the length is 2,9 km, the depth is 5,0 m.
- Section from pair of buoy “1”, “2” + 900 m to pair of buoy “5”, “6” – 200 m, the length is 2,6 km, the depth is 3,0 m.
- Section from pair of buoy “5”, “6” – 200 m to pair of buoy “17”, “18”, the length is 12,0 km, the depth is 1,6 m.
- Section from pair of buoy “17”, “18” to Vàm Kinh (pair of buoy “25”, “26”), the length is 7,5 km, the depth is 3,0 m.
- Section from cống Vàm Kinh (pair of buoy “25”, “26”) to thượng lưu bến cảng Mỹ Tho + 500 m, the length is 49 km, the width is 150 m:
- Section from cống Vàm Kinh (pair of buoy “25”, “26”) to pair of buoy “28”, “29” – 750 m, the length is 2,9 km, the depth is 2,9 m.
- Section from pair of buoy “28”, “29” – 750 m to buoy “40”+ 950 m, the length is 22,4 km, the depth is 4,1 m.
- Section from buoy “40” + 950 m to buoy “42”, the length is 800 m, the depth is 3,2 m, the depth of center fairway is 5,2 m.
- Section from buoy “42” to pair of buoy “46”, “53” – 250 m, the length is 7,7 km, the depth is 4,4 m.
- Section from pair of buoy “46”, “53” – 250 m to upstream of My Tho port + 500 m, the length is 15,2 km, the depth is 6,6 m.
NAVIGATION GUIDANCE:
All means navigating on Tien river, pay attention to special buoy mentioned above, navigating far from AtoN marks above, keep watching, keep commination smoothly and absolutely comply with Vietnam Maritime Administration of My Tho.
Note:
- Updated chart: VN4ST001, VN4ST002, VN4ST003, VN4ST004, VN4ST005, VN300025.
- Access the notice to mariners at http://www.vms-south.vn
SIGN ON BEHALF OF DIRECTOR GENERAL DEPUTY DIRECTOR GENERAL
Signed and Sealed
Dinh Thai Cong |